en
Monk
S03E10 - Mr. Monk and the Red Herring
K mladé ženě Natalii Teegerové se už dvakrát do domu vloupali cizí muži. Natalie, která má jedenáctiletou dceru, netuší, co u ní mohou hledat. Nemá peníze ani drahé šperky. Pan Monk přijde na to, že do akvária její dcery se omylem dostal velmi cenný Měsíční kámen. V muzeu ho ukradl jeden z průvodců a schoval ho do krabice s vybavením pro akvária, kterou si koupila právě Nataliina dcera dřív, než si mohl zloděj kámen odnést. Krabici si vzala domů a všechno, včetně kamene, dala své rybičce do akvária. Pan Monk se s Natalie dohodne, že mu bude dělat asistentku místo Sharony.
More information
About show
Adrian Monk was once a rising star with the San Francisco Police Department, legendary for using unconventional means to solve the department's most baffling cases. But after the tragic (and still unsolved) murder of his wife Trudy, he developed an extreme case of obsessive-compulsive disorder. Now working as a private consultant, Monk continues to investigate cases in the most unconventional ways.