en
Mentalist
S02E10 - Throwing Fire
Ve Sloopově baseballové akademii dojde k vraždě. Obětí je sám majitel, hledač talentů Barney Sloop. CBI a Jane během vyšetřování zjišťují, že lidé, kteří by měli prospěch z jeho smrti, vlastně neexistují, protože jim mohl být užitečný jen jako živý, když vychovával a trénoval mladé hráče, kterým pak zajišťoval lukrativní smlouvy. Jane dostane do hlavy odpáleným míčkem a v bezvědomí se mu vrací vzpomínky na vlastní mládí, kdy byl i on zázračným mladým talentem.(TV Nova)
More informationEpisodes
So Long, and Thanks for All the Red Snapper
Lisbonová s Patrickem přijíždějí na pláž Santa Marta, kde řeší případ pohřešovaného surfaře Jaye Bannera. Patrick vzápětí najde jeho mrtvé tělo zahrabané v písku. Během vyšetřování narazí Lisbonová na svého bývalého snoubence Grega, který je také podezřelý. Cho s Grace mezitím zavítají do domu, kde Jaye bydlel, a seznamují se s domácím Lancem a spolubydlícím Jeterem. Na místě nalézají kokain a dozvídají se, že se Jay plánoval přestěhovat na svou loď. Mezitím si ale Patrick v místním baru vyslechne příběh o lodi zvané Fremont, která kdysi vezla poklad a v daných místech ztroskotala...(TV Nova)
Red Rover, Red Rover
V starej továrni je v debni nájdený mŕtvy muž. Je to finančný maklér Antonio Castro. Zhruba pred rokom ho nahlásila ako nezvestného jeho snúbenica, ktorá je neterou šéfa firmy, kde Antonio pracoval. Jane na odhalenie vraha použije rovnaký postup, akým bola vražda prevedená...(TV Markíza)
The Crimson Hat
Patricka vyhodia z CBI. V jednom bare v Las Vegas sa zoznámi s barmankou Lorelei a strávi s ňou vášnivú noc. Ráno však Patrick rýchlo vytriezvie, keď mu Lorelei povie, že bola darčekom od Reda Johna. Ten mu ponúka spoluprácu a nový život. Medzitým Lisbonová a zvyšok tímu rieši nový prípad, ale myšlienkami je stále pri Patrickovi. Jane sa jej ozve, vysvetlí jej svoj plán a žiada o pomoc.(TV Markíza)
About show
Patrick Jane, a former celebrity psychic medium, uses his razor sharp skills of observation and expertise at "reading" people to solve serious crimes with the California Bureau of Investigation.