en
Mentalist
S02E01 - Redemption
Tým vyšetřuje případ mrtvé ženy, která byla nalezena v malém bytě v Twenty Palm. Brzy se ukáže, že žena byla účetní a v tomto bytě se skrývala, protože údajně měla své zaměstnavatelce ukrást jeden milion dolarů. Už na začátku vyšetřování se Patrick Jane začne chovat divně. Vyhledá nejbližší volný byt a na jméno obyvatele se ptá při výslechu lidí, se kterými mrtvá měla co dočinění. Nikdo z týmu netuší, že je to od něj promyšlená lest. Jane ví, že žena ve skutečnosti žádné peníze neukradla.(TV Nova)
More informationEpisodes
Red John's Footsteps
Uprostřed veřejného parku je nalezeno tělo mrtvé dívky, zabité stejným způsobem, který používá Red John. Patrick si bere případ velmi osobně. Když se zjistí, že dívka měla dvojče, které je pohřešováno, začíná závod s časem. Stopa vede do domu slepé dívky, kde Patrick najde smajlíka, jasný důkaz, že tu Red John byl. Patrick nakonec musí poprvé ve své kariéře zastřelit vyšetřovatele, ani to ho však k Red Johnovi nepřivede.(TV Nova)
About show
Patrick Jane, a former celebrity psychic medium, uses his razor sharp skills of observation and expertise at "reading" people to solve serious crimes with the California Bureau of Investigation.