pl
Kriminálka Las Vegas
S13E01 - Karma
Epizóda priamo nadväzuje na poslednú časť predchádzajúcej sezóny. Russellovu vnučku Kaitlyn uniesol niekto, kto pracuje pre uväzneného Jeffreya McKeena. Julie Finlayovú sleduje skorumpovaný detektív Michael Crenshaw, a Ecklieho, Morganinho otca, smrteľne postrelil. Russell stráca nervy a nechce nič viac, iba sa konfrontovať priamo s MacKeenom vo väzení. Napokon spolu so Sarou sa vracajú na miesto, odkiaľ uniesli Kaitlyn. Veria, že nájdu nejakú stopu, ktorá by ich k nej priviedla. Finlayová dovolí Crenshawovi, aby ju zaviedol do istého klubu, kde sa na ňu vrhne a zamkne ju v izbe spolu s Kaitlyn a poručíkom Kimballom, ďalším zo skorumpovaných policajtov z MaKeenovej výplatnej listiny. Tesne predtým, než ich tím CSI nájde, Kaitlyn odvedú preč...(TV Wau)
Więcej informacjiOdcinki
Ztráty a nálezy
Tri dievčatá mieria do Las Vegas za zábavou a cestou zrazia chodkyňu. Je to Janet Marshová, ktorej pred troma rokmi záhadne zmizla celá rodina – manžel, syn a dcéra. Ich opustené auto našli presne na tom istom mieste, kde ju dievčatá zrazili. Janet celé tri roky zúfalo hľadá svojich blízkych, predovšetkým syna Adama. Ale prečo má na baterke krv?(TV Wau)
Doktor Kdo
Dr. Langston je posadnutý prípadom nepolapiteľného sériového vraha, Dr. Jekylla. Obchádza samoobsluhy, zdravotné školy a dokonca aj kaviarne. Všade sa vypytuje, či ľudia nespoznávajú na fotografiách jeho obete. Keď u zavraždenej obete nájdu fotografie Jekyllových obetí, je jasné, že sa s Langstonom musela stretnúť krátko pred svojou smrťou. Dr. Langston je podozrivý z jej vraždy...(TV Wau)
Řezník Jekyll
CSI naďalej tápa pri hľadaní sériového vraha prezývaného Dr. Jekyll, ktorý s obľubou žartuje s vnútornosťami svojich obetí. Väzeň Nate Haskell tvrdí, že vie, kto to je a požiada o vypočutie. A skutočne im poskytne prvý záchytný bod. Stretol sa s ním pred jedenástimi rokmi v reštaurácii, kde objavil Jekyllovu neuveriteľnú obratnosť pri výrobe cestovín. Požiadal o stretnutie s ním a zistil, že je to nielen šialenec, ale aj nádejný mladý vrah. Haskell dodá, že všetky obete navštívili dotyčnú reštauráciu, kde Jekyll pracoval. Tím CSI navštívi zatvorenú reštauráciu Vinetti a fotografie všetkých obetí nájdu pripevnené na stene. Henry Andrews zistí, že všetci traja majitelia reštaurácie sú mŕtvi. Zároveň získa aj zoznam všetkých zamestnancov reštaurácie. Zdá sa, že vyšetrovatelia sú už konečne blízko cieľa...(TV Wau)
O audycji
Lasvegaská kriminalistická divize je druhá kriminální laboratoř v USA. Řeší případy, které by každé jiné oddělení vzdalo. Vedená umíněným kapitánem Jimem Brassem a svérázným Gilem Grissomem pátrá po zločincích za pomoci nejnovějších vědeckých analýz.
(TV Nova)