es
Kriminálka Las Vegas
S12E20 - Znovu a lépe
Na slobodu sa má dostať vrah Bowden, ktorého do väzenia dostal Nick za vraždu Randyho Jamesa. Tím CSI musí hľadať nové dôkazy a spojiť Bowdena s dávnejšími zločinmi, aby zostal za mrežami. Nebude to však jednoduché, pretože nesmú použiť žiadne dôkazy z pôvodného vyšetrovania. Všetko, čo majú k dispozícii, je forenzný dôkaz z uličky, kde Bowden zavraždil Jamesa, správu o nezvestnej osobe a svedectvo jedného očitého svedka. Russell preto vezme Nicka späť do uličky, aby si obnovil pamäť. Nick si spomenie na slabý chemický zápach na mieste činu a Greg zistí, že vôňa pochádza z chemikálie, ktorú používajú športovci a obchodníci na rýchle utesnenie rezov kožených odevov. To však nestačí, a tak hľadajú prípady s podobným modus operandi. Napokon sa im podarí nájsť prípad vražedného útoku na Mayu Reynoldsovú a Hodges zistí, že za zločin odsúdili nevinného muža. Dielik po dieliku sa tak skladačka dôkazov proti Bowdenovi kompletizuje...(TV Wau)
más informaciónEpisodios
Konec světa
Keď Lindsay, dcéra kriminalistky Willowsovej, dostane hlavnú rolu v školskom predstavení muzikálu Kabaret, na školskej pôde objavia príšernú vraždu. Mladíka, ktorý nebol práve v obľube, nájdu mŕtveho v odtokovej šachte. Bol rasista a patril do skupiny chlapcov presvedčených o belošskej nadradenosti, ktorá hlásala potrebu zločinov z rasovej nenávisti. Medzi podozrivými je černošský vrátnik, ktorý obeti klamal o svojej minulosti, ale aj ďalší rasisti, ktorí videli obeť pri rozhovoroch s černochom...(TV Wau)
Vezmi si můj život
Keď zomrie legendárny komik Pratt, jeho smrť vyzerá prirodzene, ale tím CSI odhalí, že bol zabitý ľadom. Niekto ho omámil a potom mu napchal dolu hrdlom hromadu ľadu, čo mohlo byť dokonalou vraždou. Bez usilovnej práce vedcov v pitevni mohla komikova smrť vyzerať ako nehoda. Kto spáchal taký premyslený čin? Jeho manželka, bývalá showgirl s pestrou minulosťou? Alebo jeho dávny partner, s ktorým sa spojil, aby spolu znova vystupovali, hoci mu nestačil s dychom...(TV JOJ)
Ztráty a nálezy
Tri dievčatá mieria do Las Vegas za zábavou a cestou zrazia chodkyňu. Je to Janet Marshová, ktorej pred troma rokmi záhadne zmizla celá rodina – manžel, syn a dcéra. Ich opustené auto našli presne na tom istom mieste, kde ju dievčatá zrazili. Janet celé tri roky zúfalo hľadá svojich blízkych, predovšetkým syna Adama. Ale prečo má na baterke krv?(TV Wau)
Doktor Kdo
Dr. Langston je posadnutý prípadom nepolapiteľného sériového vraha, Dr. Jekylla. Obchádza samoobsluhy, zdravotné školy a dokonca aj kaviarne. Všade sa vypytuje, či ľudia nespoznávajú na fotografiách jeho obete. Keď u zavraždenej obete nájdu fotografie Jekyllových obetí, je jasné, že sa s Langstonom musela stretnúť krátko pred svojou smrťou. Dr. Langston je podozrivý z jej vraždy...(TV Wau)
Řezník Jekyll
CSI naďalej tápa pri hľadaní sériového vraha prezývaného Dr. Jekyll, ktorý s obľubou žartuje s vnútornosťami svojich obetí. Väzeň Nate Haskell tvrdí, že vie, kto to je a požiada o vypočutie. A skutočne im poskytne prvý záchytný bod. Stretol sa s ním pred jedenástimi rokmi v reštaurácii, kde objavil Jekyllovu neuveriteľnú obratnosť pri výrobe cestovín. Požiadal o stretnutie s ním a zistil, že je to nielen šialenec, ale aj nádejný mladý vrah. Haskell dodá, že všetky obete navštívili dotyčnú reštauráciu, kde Jekyll pracoval. Tím CSI navštívi zatvorenú reštauráciu Vinetti a fotografie všetkých obetí nájdu pripevnené na stene. Henry Andrews zistí, že všetci traja majitelia reštaurácie sú mŕtvi. Zároveň získa aj zoznam všetkých zamestnancov reštaurácie. Zdá sa, že vyšetrovatelia sú už konečne blízko cieľa...(TV Wau)
Sobre el evento
Lasvegaská kriminalistická divize je druhá kriminální laboratoř v USA. Řeší případy, které by každé jiné oddělení vzdalo. Vedená umíněným kapitánem Jimem Brassem a svérázným Gilem Grissomem pátrá po zločincích za pomoci nejnovějších vědeckých analýz.
(TV Nova)