sk
Bostonské vraždy
S04E05 - Zaprodat se ďáblu
22. března 1993 zemřela v důsledku výbuchu plynu mladá žena poručíka Seana Cavanaugha Linda spolu s mladým synem. Sean se z této tragédie dlouho nemohl vzpamatovat. Jak se má brzy ukázat, nejednalo se tehdy o nehodu ... Zatímco doktorku Mauru Islesovou navštěvuje její matka Hope, policisté se skládají na kolegu Calvina Ghettse, který byl právě zastřelen. Zanedlouho měl jít do důchodu... Jane Rizzoliová je nervózní: chystá se k soudu, kde bude probíhat přelíčení s vůdcem bostonského gangu Paddym Doylem, otcem její kolegyně Maury. Dozvídá se, že Paddy byl jistou dobu informátorem policie, konkrétně protidrogového oddělení, což ji velice překvapí. Později ovšem zjistí, že Paddy si tak jen chtěl zajistit snazší přístup k drogám. U soudu se Jane dozvídá, že korunní svědek Jackie Donovan právě zemřel při dopravní nehodě. Nikdo ovšem nevěří, že šlo skutečně o nehodu. Paddy má dlouhé prsty i když sedí za mřížemi. Doyle je k všeobecné nevoli propuštěn na kauci a hned to jde oslavit se svými přívrženci ... Ukáže se, že právě zastřelený Calvin Ghetts kdysi vyšetřoval smrt Cavanaughovy rodiny. Detektiv Frost spolu s Maurou navštěvují jeho manželku Shirley. Domnívají se, že Calvin měl kopii Paddyho notesu, kde by mohli najít nějaké indicie, které by jim pomohly znovu ho poslat za mříže. Shirley tvrdí, že měl něco v garáži, tu ale někdo nedávno vykradl. Je tam nepořádek a – staré auto. To prý měli jako pojistku na stáří. Frost a Maura nechápou, jak by jim starý automobil mohl nějak dopomoci k penězům. Rozhodnou se tedy auto důkladně prohledat ...(TV Prima)
Viac informáciíEpizódy
Osudové nástupiště
Jane Rizzoliová se pře s doktorkou Islesovou o mladíka,který přichází na pitevnu na šestiměsíční stáž. Zatímco Jane je od první chvíle nepříjemný, Maura vyzdvihuje jeho studia a fakt, že pobýval jako vojenský lékař v Afghánistánu. Přichází Angela s novým křeslem, které se ale nikomu nelíbí, tak je rozhodnuto přesunout ho do nového bytu Frankieho Rizzoliho, o němž Jane zatím nevěděla ... Jane a Maura vzápětí přijíždějí na místo, kde je v kontejneru nalezeno tělo mladé ženy, později identifikované její kamarádkou jako jistá Mona Carsonová. Tělo bylo zabalené v koberci, který zkoumá stážista Drake. Přítelkyně vypoví, že dívka se chovala divně od té doby, co poznala muže, kterému říkala pouze Spike. Policie zjistí, že se jedná o Cecila Wilsona a v bytě Mony najde jasné důkazy, že se dívka chystala odjet. Najde Spikeovu adresu, ale když přijede na místo, mladík se dá na útěk. Jane s Frankiem ho pronásledují až na nástupiště metra, kde Frankie náhle vystřelí. Na zem padá muž, který vypadá neozbrojený. Frankie se bude muset zodpovídat vnitřnímu oddělení. Sám tvrdí, že viděl v ruce muže, který stál nedaleko Spikea, zbraň a Jane i její kolegové mu věří. Ne tak policisté z vnitřního Hitchcocková a Simmons.(TV Prima)
Podezřelé úspěchy
V loďke je nájdený mŕtvy rybár, ktorý sa zúčastnil súťaže v love ostriežov. Niekto ho zasiahol do chrbta šípom. Jane a Maura sa pri vyšetrovaní ocitnú v neznámom svete rybárov, kde je kdekto ochotný urobiť pre víťazstvo a finančnú odmenu čokoľvek ...(TV Doma)
Smrtící sklizeň
Smrtící sklizeň
V prostoru takzvané farmy těl, určené pro studenty medicíny, jsou postupně nalezena dvě těla, která tam nepatří. Souvisí spolu tato dvě úmrtí? A kdo si vybral právě toto místo, aby zde ukryl své oběti?(TV Prima)
Hra s padělky
Hra s padělky
Rodina se dvěma hádajícími se puberťáky jede k babičce. Když řidič prudce přibrzdí a narazí do náklaďáku před sebou, z lednice na korbě mu vypadne na kapotu mrtvola muže ... Jane s Maurou se právě pokoušejí zjistit, kdo je nejnovější přítel Janiny matky Angely, když jsou odvolány k případu. Řidič nákladního vozu Ricky Ruiz nejprve tvrdí, že lednici sebral na své obvyklé trase do sběrného dvora, nakonec ale přizná, že ji naložil mimo trasu a hodlal výhodně prodat. Mrtvý je identifikován jako jistý Yuri, Evropan, který má na svědomí závažné krádeže a je hledán policií. Proto se k Jane a jejímu týmu připojí i agent FBI Burns, což se Rizzoliové příliš nezamlouvá. Zastřelený zloděj měl na prstech polymerový film, aby nešlo identifikovat jeho otisky. Maura mimoto objeví při pitvě na vláknech z jeho obleku stopy po malířském šepsu a také pozůstatek po samolepce z Muzea umění v Bostonu. Všechny tyto indicie přivedou Jane k domněnce, že tentokrát si zloděj vybral nějaký umělecký předmět, se vší pravděpodobností obraz ...(TV Prima)
Přehmat
Přehmat
Ve svém bytě je nalezena mrtvá nejbližší spolupracovnice doktorky Islesové. Celý tým se dává do práce, aby odhalil jejího vraha. Čeká je nejedno překvapení.(TV Prima)
Rozmazaná tvář
Rozmazaná tvář
V davu, který se žene do obchodního domu kvůli slevám, je nalezena mrtvá žena. Někdo ji probodl. Jediný svědek, kterého vyšetřovatelé mají, ale trpí takzvanou obličejovou slepotou.(TV Prima)
Sémě zla
Sémě zla
Smrť šestnásťročného dievčaťa, ktoré je nájdené na odľahlom mieste v klietke, zasiahne celý policajný tím. Maure sa prihlási bývalý spolužiak. Niečo vie, ale zdráha sa to prezradiť ...(TV Doma)
Těší mě, doktore Islesi
Těší mě, doktore Islesi
Na VIP večírku náhle umírá známý klenotník a obchodník s diamanty používající přezdívku Ten Mohs. Ukáže se, že všichni hosté a také personál se po incidentu rychle vytratili. Maura najde v žaludku mrtvého diamantový prach...(TV Prima)
Láska až za hrob
Láska až za hrob
Študent, ktorý bol nájdený mŕtvy pod strmou skalou, si privyrábal v internetovej aplikácii "Perfektný priateľ". Má jeho smrť niečo spoločné s jednou zo zákazníčok tejto zoznamky?(TV Doma)
Sesterské vztahy
Sesterské vztahy
Keď je na záhrade svojho domu nájdená mŕtva žena, všetko najprv poukazuje na to, že ju napadol jej vlastný rotvajler. Nález strychnínu v tele obete ale zameria pozornosť vyšetrovateľov celkom iným smerom ...(TV Doma)
Falešná identita
Falešná identita
Vyšetřování smrti muže, který žil pod cizí identitou, přivede Jane a Mauru do Los Angeles, kde narazí na výnosný obchod s identitami bezdomovců a narkomanů...(TV Prima)
5:26
5:26
Jane prochází své staré případy, aby zjistila, kdo ji pronásleduje a vyhrožuje jí. Dostává bodyguarda a velmi se bojí o matku. Pak se ale ukáže, že cílem pronásledovatele, který ji chce co nejvíce ranit, je někdo jiný...(TV Prima)
O programe
Rizzoli & Isles je kriminální seriál z prostředí bostonského oddělení vražd. Hlavními postavami jsou detektiv Jane Rizzoli a soudní lékařka Maura Isles. Ty společně se svými kolegy musí řešit nejen nové případy, ale také se vypořádat se stíny minulosti, které ohrožují jejich vlastní životy.(zipacna)