en
CSI: Crime Scene Investigation
S02E17 - Felonious Monk
V budhistickom kláštore neďaleko Las Vegas zastrelili štyroch mníchov (Woon Young Park, Koji Kataoka, Gregory Onga, Eck Stone) guľkami priamo do čela. Tím CSI spočiatku podozrieva predstaveného kláštora Anandu (Mark Dacascos). Od vysokého dôstojníka Air Force si však prezieravý Gil Grissom (William Petersen) vyžiada satelitné snímky okolia chrámu. Vidieť na nich, že pri svätyni v čase vraždy parkovalo auto istého majiteľa reštaurácie. Muž má však nepriestrelné alibi a ani jeho synovi nemožno nič dokázať. Na mieste činu súdni vedci nájdu veľa stôp páchateľa, sú však falošné. Vrah ich tam zanechal úmyselne, aby zmiatol vyšetrovateľov polície. Pomôže až jediná skutočná a pravá stopa – žuvačka nalepená na soške Budhu, ktorá naviguje CSI tým správnym smerom... Medzitým sa dozvieme niečo zaujímavé z predchádzajúceho života Catherine Willowsovej (Marg Helgenbergerová). Keď bola mladá, tancovala v istom nočnom klube, dokonca tam vystupovala aj ako striptérka. Až policajt Jimmy Tadero (Bruce McGill) objavil jej kriminalistické schopnosti a talent vyšetrovateľky a navrhol jej prácu v polícii. Jeden z Catherininých raných prípadov však stále nie je uspokojivo uzatvorený. Muža menom Kelso (Nicholas Sadler) obvinili a odsúdili za vraždu Stephanie Watsonovej (Kimberly Lyonová), ktorá bola jej najlepšou priateľkou. Až do svojej smrti však Kelso tvrdil, že je nevinný. Catherine znova otvorí prípad, aby zistila, či neklamal. Ak nie, potom skutočný vrah ešte slobodne chodí po svete. Po novom preskúmaní dôkazov odhalí Catherine šokujúce skutočnosti. Zistí, že niekto zjavne sfalšoval dôkazy, aby do prípadu zatiahol Kelsa, ktorého obvinili a odsúdili. Falšovateľom bol jej priateľ Jimmy Tadero! Kto je teda skutočným vrahom? (TV JOJ)
More informationEpisodes
Compulsion
V hotelovém pokoji je nalezena mrtvá letuška, která byla znásilněna a brutálně ubodána. Vrah po sobě celou místnost dokonale uklidil a nezanechal téměř žádné stopy. Rukopis vraždy však připomíná podobný, několik let starý případ, který zůstal nevyřešen. Mezitím už ale technologie značně pokročily, a proto vyšetřovatelé případ znovu otvírají. Nick s Catherine mezitím řeší vraždu dvanáctiletého chlapce utlučeného ve spánku ve svém pokoji.(TV Nova)
Spark of Life
Jeden tým vyšetřuje případ neznámé ženy, která jako zázrakem přežila požár a leží s rozsáhlými popáleninami v bezvědomí v nemocnici. Druhý tým mezitím pátrá po pachateli vraždy mladého manželského páru a jejich dcery. Postupně se ukazuje, že oba případy spolu úzce souvisejí.(TV Nova)
4x4
Podivná autohavárie, mrtvola modelky na veletrhu s auty, mrtvý kulturista ve své soukromé tělocvičně nebo dětské tělo na autobusové zastávce. Čtyři krátké případy poskládané do obráceného časosledu. Každý z nich je jiný, ale přesto spolu všechny v drobných detailech souvisejí.(TV Nova)
Hollywood Brass
Zdá se, že zmizení prostitutky z Hollywood Boulevardu nikoho v L.A. moc nezajímá. Její spolubydlící je ale Ellie, Brassova dcera. Ta otci zavolá a Brass jí vyrazí na pomoc. Naštěstí je v L.A. i Warrick, který se tu účastní konference, a tak mohou začít spojenými silami rozkrývat tajemství zločinu, ve kterém má zřejmě prsty někdo ze zdejších mocných.(TV Nova)
Iced
Greg se Sarou vyšetřují záhadnou smrt dvou studentů na koleji. Catherine s Warrickem vyšetřují ještě záhadnější smrt muže, jehož mrtvolu nalezli uprostřed rozsáhlé louky v kruhu připomínajícím známé obrazce v obilí. A protože je dnes Grissom u soudu, musí se do vyšetřování třetího úmrtí pustit sám šéf Ecklie.(TV Nova)
Grave Danger: Part 1
Režie poslední dvojepizody se ujal sám Quentin Tarantino. V první části jsme svědky Nickova únosu a jeho následného věznění na místě, které svými rozměry a umístěním připomíná hrob. Na rozdíl od něj je ale vybaveno osvětlením a webkamerou, která zbytek kriminálky informuje o Nickově osudu. K tomu, aby ho vypátrali, mají ale zoufale málo informací.(TV Nova)
Grave Danger: Part 2
Nick Stokes je povolán k děsivému nálezu na ulici. Když se dostaví na místo a je zde chvíli sám s policistou, který nález oznámil, někdo toho využije a Nicka unese. Kriminalisté dostanou zanedlouho balíček s kazetou a instrukcemi, co mají dělat...(TV Nova)
About show
Lasvegaská kriminalistická divize je druhá kriminální laboratoř v USA. Řeší případy, které by každé jiné oddělení vzdalo. Vedená umíněným kapitánem Jimem Brassem a svérázným Gilem Grissomem pátrá po zločincích za pomoci nejnovějších vědeckých analýz.
(TV Nova)