en
CSI: Crime Scene Investigation
S02E07 - Caged
Mladú reštaurátorku kníh v múzeu Western States Historical Society našli mŕtvu, zatvorenú v „klietke“, teda v pracovnom priestore pre laboratórne reštaurovanie starých kníh, ktorý ovláda špeciálny regulátor teploty. Gil Grissom (William Petersen) a Nick Stokes (George Eads) musia istiť, či to bola vražda alebo samovražda. Zistia, že jediný kľúč k vyriešeniu záhady úmrtia reštaurátorky môže poznať jej spolupracovník Aaron Pratt (Michael Goorjian). Jediný očitý svedok, ktorý priamo videl, ako bibliotekárka zomrela, je však ťažký autista a všetky detaily, ktoré videl, ostávajú uväznené v klietke jeho mozgu. Je to teda pochybný svedok? Grissom však dokonale pozná fantastické pamäťové schopnosti autistov a ako jediný z tímu CSI berie chlapcove výroky vážne. Pri druhom pokuse o zopakovanie výpovede narazia na meno správcu múzea Stanleyho Huntera (Currie Graham), a vtedy nastane vo vyšetrovaní vážny a šokujúci zvrat... Medzitým Catherine Willowsovú (Marg Helgenbergerová) a Saru Sidleovú (Jorja Foxová) privolajú na miesto tragického vlakového nešťastia. Mladá žena s džípom prechádzala cez železničné priecestie, keď ju zrazil a usmrtil práve prechádzajúci vlak. Súdni vedci z CSI musia zistiť, či ide o obyčajné nešťastie alebo dôsledok hazardnej jazdy iných vodičov... (TV JOJ)
More informationEpisodes
Empty Eyes
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)
Big Shots
Pri mužovi s rozstrieľanou lebkou sedí v limuzíne na mol opitý prevádzkar baru, ktorý si údajne na nič nepamätá. Zavraždený mladík sa poznal s bratom muža, ktorého pred niekoľkými mesiacmi zabil v sebaobrane. Aká je však spojitosť medzi mŕtvou mladou ženou a zastreleným mladíkom z auta?(TV Wau)
Lab Rats
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)
Ending Happy
V blízkosti nevestinca nájdu mŕtveho bývalého boxera Happyho. Podozrivých, ako aj motívov a vražedných zbraní, je hneď viacero. Najväčším problémom je určiť, čo bolo pravou príčinou smrti. Násilnícky muž, ktorého nik nemal rád, hltal priehrštia liekov, prostitútky, ktorým neplatil, ho tĺkli sochorom do hlavy, v krčme, kde sa chcel biť, mu krk prestrelili šípom, trpel alergiou na morské živočíchy a ku všetkému mal v krvi ešte aj hadí jed. Ale nič z toho všetkého ho bezprostredne nezabilo...(TV Wau)
Leapin' Lizards
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)
The Good, the Bad and the Dominatrix
The Good, the Bad and the Dominatrix
Sadistický klient sa pokúsi zabiť exkluzívnu prostitútku, dominu Lady Heather a priškrtí ju na westernovom večierku v parku s kulisami Divokého západu. Obeť je síce stará Grissomova známa, ale poriadne mu sťažuje pátranie, keď odmieta vyzradiť identitu útočníka. Opätovné Grissomovo stretnutie s Lady Heather znepokojí jeho súčasnú milenku a kolegyňu Saru Sidleovú.(TV Wau)
Living Doll
Living Doll
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)
About show
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)