en
"Rizzoli & Isles"
S02E04 - Brown Eyed Girl
Dojde k únosu třináctileté dcery Janina bývalého parťáka, který Jane několikrát zachránil, ale teď dělá v utajení na protidrogovém oddělení. Sestra Mandy čekala na svého bratra, žena v autě se vydávala za jeho učitelku a nalákala ji dovnitř, že ji za ním odveze, na zadním sedadle čekal skrytý muž. Na poslední chvíli bratr skutečně dorazil a viděl mizející dívku v autě se dvěma lidmi. Později se najde mrtvola dívky v parku, naštěstí to není unesená dcera Mandy. Dívka je jí ale velmi podobná, mrtvá dívka byla udušená, vypadá to jako by ji měla Mandy nahradit. Při pitvě se zjistí, že průdušnici zabité dívky rozdrtila velká noha, která odpovídá postavě velkého muže, kterého zahlédl chlapec na zadním sedadle auta únosců. Ukáže se, že mrtvá byla mnohem starší než fyzicky vypadala, nebylo ji 13 ale 17 a před smrtí k sobě někoho tiskla. Vypadá to, že mrtvá dívka byla 3-5 let v zajetí nějakých sexuálních tyranů. Proto se její fyzický vývoj zpomalil v důsledku psychické újmy. Je dost možné, že se z oběti stala tyranka a pomáhala pak při jiných únosech. Vypadá to, že někdo vylákal dívku ven na místo únosu pomocí falešných textových zpráv přes internet. Někdo se vydával za její nejlepší kamarádku. Na kalhotách mrtvé najdou vlas unesené Mandy, také stopy po slzách na mikině, vypadá to, že zemřela protože Mandy chránila...(TV Prima)
More informationEpisodes
We Are Family
We Are Family
Jane Rizzoliová pobízí doktorku Mauru Islesovou k běhání. Je totiž po operaci, při níž jí byla odejmuta ledvina pro nevlastní sestru, a měla by se co nejdříve zase dostat do formy. Ženy se ve volebním průvodu setkají s Janinou matkou a bratrem Frankiem, který se pochlubí brzkým povýšením na detektiva protidrogového oddělení. Účastníci průvodu mávají bývalému senátorovi Humphreymu, jehož místo nyní zaujala dcera Erica Humphrey-Millerová. Právě když se senátorka zdraví s lidmi, je zastřelena... K mrtvole běží se zoufalým pláčem sestra Jennifer, která má na zádech jejího malého syna. Rozjíždí se vyšetřování, které policisty zavede za právníkem Jeffem Millerem, manželem zavražděné. A také za Jennifer, která senátorce vedla kancelář. Na místě, odkud se střílelo, najdou policisté vrahovy zvratky. Rozbor objeví zbytky borůvek, které se nacházejí také v žaludku zavražděné. Zdá se, že vrah a oběť spolu posnídali borůvkové vafle...(TV Prima)
In Over Your Head
In Over Your Head
Právě když na protidrogové dorazí nový šéf Rafael Martinez, s nímž Rizzoliová před osmi lety pracovala a rozešli se ve zlém, je ohlášen nález mrtvoly dívky na břehu moře. Na místě už je sice státní policie v čele s namyšleným Bobem Thatcherem, Rizzoliové se ale malou lstí podaří získat případ pro svou skupinu. Jane musí doktorce Islesové vysvětlit svou antipatii vůči Martinezovi. Kdysi spolu pracovali v protidrogovém a nechtěně zavinili smrt mladé informátorky, kterou Martinez poslal mezi drogové dealery, kteří ji odhalili. Maura má zase jiné starosti – nevlastní sestra Caitlin jí oznámí, že za doktorkou Hope Martinovou, jejich matkou, přišli v noci divní muži. Brzy se ukáže, že jde o agenty FBI, kteří sledují také její dcery Caitlin a Mauru. Rizzoliová je přesvědčená, že je to v souvislosti s Mauřiným otcem, gangsterem Paddym, přestože Hope se snaží věc zlehčovat... V mrtvé je identifikována studentka žurnalistiky Brenda Thomasová. Doma se u ní najdou drogy, spolubydlící ale přísahá, že Brenda drogy nebrala: na předávkování zemřel její bratr a ona se naopak snažila proti drogám a drogovým dealerům aktivně bojovat. Zdá se, že se ve snaze získat informace na vlastní pěst pustila do nebezpečného pátrání…(TV Prima)
But I Am a Good Girl
But I Am a Good Girl
Mladá dívka čeká na kohosi v kostele a zapaluje svíčky. Když se za ní ozvou kroky, domnívá se, že očekávaná osoba přichází, ale místo toho se na ni vrhne vrah... Malý synovec Jane Rizzoliové TJ, jehož otcem je její starší bratr Tommy a matkou jistá Lydia Sparksová, se kterou měl Tommy jen náhodný románek, bude mít křtiny. Těší se na ně zejména matka, Angela Rizzoliová, která své první vnouče zbožňuje. Chlapečka křtí otec Crowley, přestože právě jeho Tommy kdysi přejel a strávil za to nějaký čas za mřížemi. Když matka drží dítě nad křtitelnicí, doktorka Islesová zpozorní. A pak okamžitě přikáže, aby odstranili nádobku s vodou. Pod ní je v křtitelnici objeveno tělo mladé ženy posypané vrstvou vápna ... Ukáže se, že vápno používá na zahradě zahradník Mateo Morales, kterému pomáhá jeho syn Samuel... Mrtvá dívka je identifikována jako Isabella Valdezová. Pitva navíc ukáže, že byla čtyři týdny těhotná...(TV Prima)
Killer in High Heels
Killer in High Heels
Doktorka Maura Islesová se s Jane Rizzoliovou účastní večírku, který bohatí filantropové Taylor a Tucker Franklinovi pořádají na pomoc nemocným, kteří potřebují kostní dřeň. Jane už přispěla 1 000 dolary, Taylor se z ní ale pokouší vymámit víc a ona už toho má dost. Chce odejít a Maura jí nakonec dává klíčky od svého auta. Zdá se, že sama bude mít doprovod, mladého kolorektálního chirurga Brada Adamse. Povídají si a toho dost vypijí. Druhý den si Maura uvědomí, že si nepamatuje nic, co se událo mezi jednou v noci a pátou hodinou ranní ... Když ji ráno Jane budí, protože mají případ, Maura je jako omámená. Při prohlídce mrtvoly v autě navíc zjistí, že se jedná o – Brada Adamse. Není to ale žádný chirurg, nýbrž zloděj, drogový dýler a vyhazovač. Zabit byl prudkou ranou do přední části krku. V autě se najde Mauřin průkaz zaměstnance a postupně ještě mnoho dalších stop, které všechny ukazují na zdrcenou lékařku. Ta je předběžně zadržena, její šaty jdou na anylýzu a Jane ji musí vyslechnout. Maura může jen zopakovat, že si na část večera od určité doby nevzpomíná. Angela ovšem přinese seržantu Korsakovi video, podle kterého se s Maurou učily obranné hmaty. Jeden z nich by mohl klidně způsobit smrt, jakou zemřel Brad Adams. Maura je následně zatčena ...(TV Prima)
Similar shows
About show
Detective Jane Rizzoli and Chief Medical Examiner Dr. Maura Isles team up to solve crimes in Boston.