sk
Teória veľkého tresku
S12E10 - VHS reminiscence
Sheldon je smutný nad nezdarem své teorie o superasymetrii a začíná vše ve svém dosavadním životě zpochybňovat. Leonard ho chce přivést na jiné myšlenky, a tak mu přinese starou videonahrávku na kazetě, kde je Sheldonův projev z dětství, který natočil právě pro tyto případy. Jak se ukáže, Sheldonovo hlavní poselství však bylo přemazáno středoškolským fotbalovým zápasem, do kterého vstupuje Sheldonův otec se svým povzbuzujícím poselstvím. Sheldonovi se konečně uleví. Navíc videonahrávka svůj účel splní o to víc, že přivede Amy na myšlenku, že jejich teorie o superasymetrii je z určitého úhlu pohledu správná. Benadette zatím přesvědčuje Howarda, aby se vrátil ke kouzlení. Vezme si ho do parády jako koučka, ale po čase se Howard vzepře a udělá to po svém. Když se uchází v konkurzu o místo v Kouzelnickém zámku, tak ovšem pohoří.(TV Prima)
Viac informácií
Algoritmus přátelství
Vedec Kripke má na starosti počítačovú farmu, ku ktorej pustí len svojich priateľov. Sheldon ale túto farmu potrebuje k svojmu výskumu, a tak sa rozhodne, že sa s ním spriatelí. Nebude to však mať jednoduché...(TV Markíza)
Polohy mrtvé šlapky
Nad byt Leonarda a Sheldona se stěhuje nová půvabná sousedka, která se ihned stává středem jejich pozornosti. Můžou se přetrhnout, aby se jí zalíbili. Penny to těžce nese a rozhodne se dámě ukázat, kdo je v tomto úlu včelí královnou...(TV Prima)
Turbulence přísně tajných materiálů
Howard má dobrú náladu, pretože na Medzinárodnej vesmírnej stanici budú používať jeho systém na odvod ľudského odpadového materiálu. Dobrá nálada ho ale prejde, keď zistí, že v systéme urobil chybu...(TV Markíza)
Expedice na monopól
Sheldon dostane ponuku ísť na 3 mesiace na severný pól. Ako podporný tím so sebou zoberie aj Leonarda, Raja a Howarda. Ale čo na to Penny? Vyzerá to tak, že jej je úplne jedno, že Leonarda 3 mesiace neuvidí...(TV Markíza)
O programe
Sheldon, Leonard, Rajesh a Howard sú štyria mladý, veľmi inteligentní fyzici. Majú však jeden veľký problém a tým je nadväzovanie sociálnych kontaktov. Sheldon, ktorý má IQ 187, je profesorom už od svojich 18 rokov. Má dva tituly a jeho záľubou je fyzika. Napriek tomu však nechápe, čo je to irónia a sarkazmus. Leonard, ktorý má IQ 173, je na tom o niečo lepšie, tiež mu však robí problém niekoho “zbaliť”. Rajesh je Ind, a patrí medzi vedeckú špičku v astrofyzike, napriek tomu nedokáže v prítomnosti ženy otvoriť ani len ústa. Howard je na tom spomedzi svojich priateľov najlepšie. Osloví každú ženu úplne bez problémov, každá ho však odmietne a nepomôže mu ani fakt, že rozpráva plynulo niekoľkými jazykmi. Do života tejto vedeckej štvorice vstupuje očarujúca Penny. Penny sa nasťahuje do bytu oproti Sheldonovi a Leonardovi a čoskoro sa s nimi spriatelí. Napriek tomu, že Penny nemôže inteligenciou konkurovať žiadnemu z “vedátorov”, má neuveriteľný šarm a dokáže to, čo žiaden zo štyroch priateľov – viesť normálny rozhovor.