pl
Mamuśka
S02E02 - Figgy Pudding and the Rapture
Poté, co Christy s celou rodinou utekla uprostřed noci z domu, aby nemuseli platit nájem, usadili se dočasně v motelovém pokoji. Když motel vezme jednoho večera útokem jednotka policie, rodinka se přemístí k Marjorii. Christy se těší alespoň z toho, že někomu pomáhá zůstat střízlivým. To ale také nemá dlouhého trvání, a navíc se pohádá s Violet, která chce odejít.(TV Nova)
Więcej informacjiOdcinki
Mashed Potatoes and a Little Nitrous
Bonnie si s léky na bolest připomněla účinky drog a začne v nich nanovo hledat útěchu. Rozjíždí se zdánlivě nevinný, místy i úsměvný kolotoč. Jako je krádež kočičích sedativ a rajského plynu. Ale ta cesta vede jen jedním směrem, zpátky k závislosti. Christy a jejich společné kamarádky správně vycítí, která bije, ale Bonnie se jejich pomoci vzepře. Christy nechce mámu v noci tahat z vězení a věc nechá na ráno.(TV Nova)
Sick Popes and a Red Ferrari
Bonnie znovu spadla do závislosti na lécích, odmítá uznat vlastní vinu a Christy své zklamání, strach i bezradnost zastírá zlobou. Obě naštěstí nacházejí oporu v kamarádkách z anonymních alkoholiků, které Bonnie pomůžou zvládnout detox. Christy se se situací vypořádá po svém, třeba i útěkem do herny, nakonec se ale s mámou smiřuje.(TV Nova)
Patient Zero and the Chocolate Fountain
Rozbroje mezi mámou a dcerou pokračují, zvlášť když Bonnie trvá na své alibistické pravdě, že do drog nanovo nespadla jen svojí vinou. Christy nedokáže svůj vztek na mámu krotit. Poté, co pokazí nejeden večer sobě i lidem, které mají rády, dojdou k sebereflexi i náznaku smíru. Zatím.(TV Nova)
Fun Girl Stuff and Eternal Salvation
Christy má důvod slavit, už dva roky se nedotkla alkoholu ani drogy. Pocit uspokojení si ale nevychutnává dlouho, protože se dozvídá, že Roscoe chce žít u táty. Zklamaná Christy vidí vinu hlavně u Bonnie a svou nespokojenost řeší stejnou vzpourou jako Roscoe. Brzy se ale ukáže, že odchod od mámy nebude tak snadný, a tak se Christy s Bonnie usnesou, že si dají ještě šanci.(TV Nova)
O audycji
Walcząca o samodzielność młoda kobieta pozwala zamieszkać u siebie swojej mamie, która ma problemy finansowe.