es
Friends
S06E04 - Jak Joey neměl pojištění
Rachel se chce přestěhovat do bytu k Rossovi, nemůže se ale dohodnout s Monikou, které věci si může vzít s sebou. Joey zjistil, že několik měsíců neplatí zdravotní pojištění. Onemocní právě v okamžiku, kdy dostává zajímavou roli. Ross získal možnost přednášet na universitě. Protože je značně nervózní, mluví s nezvyklým akcentem. Studentům tak jeho výklad připadá komický. Rachel stěhuje své věci do Rossova bytu. Přitom zjistí, že Ross jí zatajil, že ještě stále jsou manželé. Než se může z tohoto nemilého překvapení vzpamatovat, Phoebe ji šokuje oznámením, že zřejmě za pár dní zemře.(TV Nova)
más informaciónEpisodios
Síla unagi
Phoebe s Rachel se přihlásily do kurzu sebeobrany a jsou přesvědčeny, že teď mohou každému nepříjemnému mužskému "nakopat zadek". Ross jim vysvětluje, že musí zvládnout unagi - což je stav naprostého soustředění. Ten podle něj ale Rachel a Phoebe ještě neovládají. Monika s Chandlerem oslavují sv. Valentýna, oba si však pozdě uvědomí, že nemají připravené dárky. Joey potřebuje peníze. Ty, co si vydělá v kavárně Central Perk mu nestačí. Proto se s jiným hercem pokouší zapojit do výzkumu jednovaječných dvojčat...(TV Nova)
Jak Ross chodil se studentkou
Rosse při čtení hodnocení svých učitelských schopností od studentů zaujme text studentky, která píše, že jako profesor je skvělý. Dívka se jmenuje Elizabeth Stevensonová a pozve Rosse také na rande. Ten se do ní zamiluje, ale svůj vztah musí skrývat, protože právě tohle školní řád zakazuje. Joey objeví, že Chandlerova kamarádka natáčí film s Al Pacinem. Proto chce s Chandlerovou pomocí získat jednu z rolí. Byt Phoebe a Rachel shořel při požáru. Proto se Phoebe rozhodne, že bude na čas bydlet v některém bytě svých přátel. Než se vyjasní, kdo bude tím "štastlivcem", způsobí to pořádný rozruch.(TV Nova)
Joey a lednička
Joeymu se nečekaně rozbila lednička. Pokouší se získat na opravu nějaké peníze od Rachel a později stejně neúspěšně od Chandlera. Ross představí všem přátelům svou novou dívku Elizabeth. Přátelům se příliš nelíbí, protože se jim zdá pro něho moc mladá a nezkušená. Když Elizabeth odjede na prázdniny na Floridu, žárlící Ross se raději vydá za ní. Rachel marně hledá vhodného partnera, s nímž by mohla jít na dobročinný ples.(TV Nova)
Sobre el evento
Las aventuras de seis jóvenes neoyorquinos unidos por una divertida amistad. Entre el amor, el trabajo y la familia, comparten sus alegrías y preocupaciones en el Central Perk, su café favorito.