en
Mom
S01E06 - Abstinence and Pudding
Christy se seznamuje s Adamem a přijímá jeho pozvání na túru, ačkoli oba dva by se raději věnovali naprosto jiné činnosti. Průtrž mračen je přivede do opuštěné, ale útulné chaty. Violet se snaží přesvědčit Luka, že sex nemůže jejímu dítěti uškodit, a chce po Christy, aby mu to vysvětlila.(TV Nova)
More informationEpisodes
Pilot
Svobodná matka Christy se nervově zhroutí v restauraci, kde pracuje. Především se ale potýká se závislostí na alkoholu. Na setkání anonymních alkoholiků potkává svou matku Bonnie, která jí nikdy nebyla dobrým vzorem a díky níž prožila těžké dětství. Christy netuší, že se tajně stýká s jejími dětmi Violet a Roscoem. Nechce své matce odpustit, ale na naléhání své dcery se nechá přemluvit. Život Christy neusnadňuje ani biologický otec Roscoa, nespolehlivý Baxter, či její milenec, ženatý Gabriel.(TV Nova)
Toilet Wine and the Earl of Sandwich
Christy, Bonnie a Marjorie idú odviezť Reginu, ktorá si má odsedieť dvojročný trest za spreneveru troch miliónov dolárov. Keď sa Christy dozvie, že Regina už niekoľko mesiacov nevidela svojho syna, okamžite sa rozhodne splniť jej toto želanie.(TV Markíza)
Broken Dreams and Blocked Arteries
Violetin porod se blíží, ale zároveň i maturitní ples. Violet se ovšem rozhodne, že na něj nepůjde, protože vypadá hrozně. Nakonec se přece jen uvolí koupit si šaty a přes menší zádrhele se na ples vypraví. Dlouho tam však nepobude, protože ji přepadnou porodní bolesti. Ukáže se však, že šlo o planý poplach, nicméně v nemocnici končí pro změnu Alvin, který po hádce s Bonnie dostane infarkt.(TV Nova)
Smokey Taylor and a Deathbed Confession
Violet konečně začíná rodit. Po několika změnách rozhodnutí nakonec dává své dítě k adopci. Alvin se po lehkém infarktu utěšeně zotavuje, nenávist ze strany Bonnie nečekaně přejde v sex v nemocnici. Christy na léčebné skupině bilancuje uplynulý rok. Přes všechny katastrofy s nesnesitelnou matkou, ztraceným otcem, rozvedeným manželstvím a těhotnou dcerou se kupodivu ke svému alkoholovému návyku nevrátila.(TV Nova)
About show
Christy chtěla být v mládí psycholožkou, jenže teď si jako matka samoživitelka vydělává na živobytí jako číšnice v restauraci. Především se ale potýká se závislostí na alkoholu. Sice už je pár měsíců střízlivá, ale podle jejích vlastních slov to byla nejhorší doba jejího života. Navíc není jedinou problémovou osobou ve své rodině...(TV Nova)