sk
Teória veľkého tresku
S12E14 - Porcování meteoritu
Soused Howarda a Bernadette si nainstaloval oslňující osvětlení, které jim narušuje soukromí, navíc na balkoně, který přesahuje přes jejich plot a Howard s Bernadette nemají soukromí ve vířivce na terase. Aby zjistili, zda je sousedův balkon v souladu se stavebním úřadem, požádají Sheldona, aby jim pomohl s papírováním. Jenže to neměli dělat, protože Sheldon přijde na to, že svou terasu také postavili bez povolení. Sheldon je na vážkách, protože morálka mu káže to ohlásit, ale nakonec dá přednost přátelství. Mezitím přijde geolog Bert za Rajeshem, aby mu pomohl rozříznout nalezený meteorit. Leonard se nejprve cítí dotčený, protože nevyužili jeho nabídku rozříznout meteorit pomocí nového laseru. Potom, co si protrpí zlý sen, ve kterém rozřízne meteorit, nakazí se a začne žrát své přátele, ho to ale přejde.(TV Prima)
Viac informáciíEpizódy
Úterý smažených nočků
Univerzita uspořádá večírek pro sponzory s cílem získat od nich další peníze. Nejdůležitější mecenáška vzplane sympatiemi k Leonardovi. Ten má dilema. Má s ní prožít noc výměnou za kvalitní vybavení své laboratoře?(TV Prima)
Archimedův princip
Presne stanovený Sheldonov rad je narušený a on nie je ochotný sa tomu prispôsobiť. A to všetko len preto, lebo Leonard randí s Priyou. Sheldon jednoducho neznesie pomyslenie na to, že Leonard je jadrom skupiny.(TV Markíza)
Kontrolní drb o okrasné zahradě
Penny povie Amy, že sa Bernadette vraj chce rozísť s Howardom. Amy túto informáciu posunie Sheldonovi a ten zase Leonardovi. Klebeta sa šíri raketovou rýchlosťou, a tak sa Amy so Sheldonom rozhodnú pre menší experiment.(TV Markíza)
Anulování Dohody spolubydlících
Sheldon nutne potrebuje použiť toaletu, ale nemôže, lebo Priya a Leonard sú v sprche. Sheldon to samozrejme nenechá len tak a ukáže mu, ktoré pravidlá zo zmluvy spolubývajúcich porušil.(TV Markíza)
O programe
Sheldon, Leonard, Rajesh a Howard sú štyria mladý, veľmi inteligentní fyzici. Majú však jeden veľký problém a tým je nadväzovanie sociálnych kontaktov. Sheldon, ktorý má IQ 187, je profesorom už od svojich 18 rokov. Má dva tituly a jeho záľubou je fyzika. Napriek tomu však nechápe, čo je to irónia a sarkazmus. Leonard, ktorý má IQ 173, je na tom o niečo lepšie, tiež mu však robí problém niekoho “zbaliť”. Rajesh je Ind, a patrí medzi vedeckú špičku v astrofyzike, napriek tomu nedokáže v prítomnosti ženy otvoriť ani len ústa. Howard je na tom spomedzi svojich priateľov najlepšie. Osloví každú ženu úplne bez problémov, každá ho však odmietne a nepomôže mu ani fakt, že rozpráva plynulo niekoľkými jazykmi. Do života tejto vedeckej štvorice vstupuje očarujúca Penny. Penny sa nasťahuje do bytu oproti Sheldonovi a Leonardovi a čoskoro sa s nimi spriatelí. Napriek tomu, že Penny nemôže inteligenciou konkurovať žiadnemu z “vedátorov”, má neuveriteľný šarm a dokáže to, čo žiaden zo štyroch priateľov – viesť normálny rozhovor.