Leonard je požádán Sheldonem a Amy, kteří se nemohou dohodnout, kdo to udělá, aby jim pomohl pořídit soupis citací k jejich práci o superasymetrii. Vezme si k tomu na pomoc Rajeshe. Rajesh v knihovně náhodou objeví studii ruského vědce z roku 1978, který tuto teorii o superasymetrii vyvrací. Leonard se musí hodně přemlouvat, aby Sheldonovi a Amy tuto špatnou zprávu sdělil. Mezitím jde Bernadette požádat Denise do obchodu s komiksy, aby ji naučila hrát Howardovu oblíbenou počítačovou hru Fortnite. Chce porazit Howarda, aby mu dokázala, že je taky pařič, jak se Howard tituluje. I přes veškerou snahu na Howarda nemá, tak si to úspěšně vyzkouší alespoň na Penny, které je to úplně jedno.(TV Prima)
Dámy idú do Las Vegas a páni plánujú hrať hry ako za starých čias. Lenže Rajovi zavolá Lucy, že má nakoniec voľno, a tak idú na rande. Navyše, nečakane sa vráti aj Amy, Penny a Bernadette.(TV Markíza)
Leonard dostane ohromnú pracovnú príležitosť zúčastniť sa prieskumu v Severnom mori. Znamená to ale, že by bol štyri mesiace preč. Sheldon to nechce pripustiť a dúfa, že Penny bude na jeho strane.(TV Markíza)