Al veze rodinu na nejlevnější dovolenou na Floridu. V hotelu Poppy's, kam mají namířeno, řádí už léta sériový vrah, ale místním lidem i šerifovi je to fuk, poněvadž zabíjí jenom turisty.(Amercom)
Al a Peggy po návštěvě jednoho "levného motelu" zjistí, že jejich sexuální hrátky byly natočeny na videokameru. To samé se stalo Stevovi a Mercy. Rozhodnou se situaci řešit u soudu.(mimars)
Bud zoufalé shání dívku, která by s ním šla večer na rande - tak jak to mají jeho dva kamarádi. Nakonec si pořídí manekýnku v životní velikosti, se kterou chce večer pózovat místo živé dívky. Mezitím Al přijde na vynález v podobě "světel na boty", který chce prezentovat na srazu prodejců bot.(mimars)
Losy przeciętnej amerykańskiej rodziny żyjącej w Chicago.
Twórcy
Linda Day
Obsada
Katey Sagal,
David Faustino,
Ian Patrick Williams,
Gary Grubbs,
David Garrison,
Christina Applegate,
Richard Paul,
Amanda Bearse,
Dan Gauthier,
Ed O'Neill,
Charlie Dell,
Kim Morgan Greene
pl
