pl
Dwie spłukane dziewczyny
S03E24 - A maturita
Caroline zjistí, že Max nemá dokončenou střední školu, protože jí chybí zkouška z dějepisu. Zařídí jí, aby si na své bývalé škole mohla maturitu dodělat. Max se nejdřív brání, ale nakonec se do svého rodiště vydá a zkoušku úspěšně složí. Druhý den je slavnostní předávání maturitních vysvědčení. Max pod Carolininým nátlakem pozve svou matku. Ona nedorazí, ale přijdou všichni její přátelé z bistra.(TV Nova)
Więcej informacjiOdcinki
A rozbitá sprcha
A rozbitá sprcha
Děvčatům se rozbije sprcha, Han jim doporučí svou posilovnu a vybaví je jednorázovou vstupenkou. Caroline s Max jsou moderními sprchami okouzleny a začnou pracovat na džusovém baru, aby zde mohly trávit i další dny. Závistivé a žárlivé bohaté paničky jim však působení ve sportovním centru znepříjemňují, a nakonec odsud dívky musí odejít. Naštěstí na spravování sprchy mají Olega.(TV Nova)
A podivný spodek
A podivný spodek
Han má podozrenie, že Max vynáša z bistra jedlo. Pri kontrole zistí, že ho vynášajú všetci. Sophie by chcela dieťatko a ženie Olega na vyšetrenie. Ten je však v poriadku. Max sa zamiluje do Owena, ten má ale tajný zdravotný problém. Keď jej ho prezradí, Max to okamžite vytára Caroline a dozvie sa to celé bistro.(TV Markíza)
O audycji
Dwie młode kobiety, pracujące razem jako kelnerki, zaprzyjaźniają się. Nie są zadowolone z obecnej sytuacji, więc odkładają zarobione pieniądze, by otworzyć wspólnie cukiernię.