en
Někdo něco skrývá
S02E02 - Nahé lži a rodinné vazby
Nahé lži a rodinné vazby. Násilné vniknutí do domu v texaském Sugar Landu zanechá dva členy Whitakerovy rodiny zraněné a další dva mrtvé. Vyšetřovatelé mají zpočátku podezření, že se při vloupání něco zvrtlo, ale pravda je temnější, než by si kdokoliv uměl představit.
More informationEpisodes
Připraven ke zlu
Připraven ke zlu. Střelec zabije bývalého člena gangu Aarona Iturru, který spí ve své posteli. Oregonští detektivové nakonec zjistí souvislost mezi záhadným telefonátem, místním aktivistou proti gangům a ukradenou krabičkou cigaret.
Rodinný svár
Rodinný svár
Rodinný svár. Ozbrojený muž vnikne do domu realitního magnáta a z bezprostřední blízkosti střelí mladého otce mezi oči. Detektivové odhalí hlubokou rodinnou roztržku a mají podezření, že se na vraždě ve stylu popravy podílela i nestabilní rodinná situace.
Similar shows
About show
Dokud nás smrt nerozdělí. Vyšetřovatelé prozkoumají každý detail a nesrovnalost, aby odhalili motivy vražd a důvody zatajení klíčových důkazů, od truchlící rodiny a přátel až po zhrzené milence a očité svědky.