en
Below the Surface
S01E03 - Válka rybářů
Třenice mezi rybáři mohou být úsměvné, ale také se mohou nebezpečně zvrhnout. Když dojde k sérii výtržností, zapálení lodi a nakonec zmizení jednoho z místních rybářů, poříčí má pohotovost. Vše vypadá jako msta za tvrdý konflikt mezi místními rybáři a „náplavami“. Policie zpočátku vnímá případ jako malichernost, ale pak rybáře najdou mrtvého a podle všeho se neutopil sám. Třebaže mají jasného podezřelého, velitel posádky Vopěnka má tušení, že případ je mnohem složitější. Zach se rozhodne, že konečně oslaví návrat se svým nejlepším kamarádem Zdeňkem a svou partnerkou. Uspořádá grilování na jejich oblíbeném místě nad přehradou. Ukáže se ale, že to nebyl dobrý nápad a vše končí zcela jinak než předpokládal. Podporučík Rydlo nečekaně pomůže kolegyni Renné v jejím boji s nekompromisní „sociálkou“ a pořádně si u ní šplhne.
More information
Similar shows
About show
Třenice mezi rybáři mohou být úsměvné, ale také se mohou nebezpečně zvrhnout. Když dojde k sérii výtržností, zapálení lodi a nakonec zmizení jednoho z místních rybářů, poříčí má pohotovost. Vše vypadá jako msta za tvrdý konflikt mezi místními rybáři a „náplavami“. Policie zpočátku vnímá případ jako malichernost, ale pak rybáře najdou mrtvého a podle všeho se neutopil sám. Třebaže mají jasného podezřelého, velitel posádky Vopěnka má tušení, že případ je mnohem složitější. Zach se rozhodne, že konečně oslaví návrat se svým nejlepším kamarádem Zdeňkem a svou partnerkou. Uspořádá grilování na jejich oblíbeném místě nad přehradou. Ukáže se ale, že to nebyl dobrý nápad a vše končí zcela jinak než předpokládal. Podporučík Rydlo nečekaně pomůže kolegyni Renné v jejím boji s nekompromisní „sociálkou“ a pořádně si u ní šplhne.