Monacká princezna přijede díky Raulovi do módního domu. Šaty v nové kolekci ji nadchnou, ale jako princezna si je nemůže obléci. Okolo Velvetu se objeví novináři, a tak princezna rychle odjíždí pryč. Luisa se chová podivně, až se Ritě svěří, že je těhotná. Ta to poví Aně a obě jsou nadšené a hodlají s miminkem pomoct. Mateo se od Rity dozví, že chtěl Sergio pouze Claru dostat do postele, a tak za ním jede. Když mu Sergio poví, že je holka z jiné vrstvy, tak mu Mateo dá ránu pěstí. Clara přijde za Mateem mu ošetřit ruku a líbá ho za to, co pro ni udělal. Pedro vezme Ritu večer na rande. Alberto jde s Anou na terasu, kde ji oznámí, že si Cristinu vezme. Oba jsou smutní, ale musí to tak být. Druhý den vyjdou noviny a na titulní straně je monacká princezna vycházející z módního domu Velvet, a zákaznice se jenom hrnou. Do módního domu přijede Cristinin bratr Enrique se svou těhotnou manželkou. Oba se chovají povýšeně. Gerardo oznámí Albertovi a Mateovi, že jeho funkci převezme jeho syn Enrique. Gerardo a Enrique chtějí nového návrháře místo Raula. Alberto ho vyhodit nechce, ale bude muset. Alberto tráví den s Enriquem v klubu, kam mu koupí Cristina členství. Alberto požádá svou sestru Patricii, aby ho vedla k oltáři, protože se svatba koná za tři dny. Emilio domluví v salóně, že tam Ana bude prodávat své šaty. První šaty si ihned někdo koupí, a tak má Ana za úkol ušít další troje.
En la década de 1950 España, la heredera de una casa de moda romances una hermosa costurera que trabaja para la empresa, a pesar de las objeciones de su familia.
En la década de 1950 España, la heredera de una casa de moda romances una hermosa costurera que trabaja para la empresa, a pesar de las objeciones de su familia.
En la década de 1950 España, la heredera de una casa de moda romances una hermosa costurera que trabaja para la empresa, a pesar de las objeciones de su familia.
En la década de 1950 España, la heredera de una casa de moda romances una hermosa costurera que trabaja para la empresa, a pesar de las objeciones de su familia.
En la década de 1950 España, la heredera de una casa de moda romances una hermosa costurera que trabaja para la empresa, a pesar de las objeciones de su familia.
En la década de 1950 España, la heredera de una casa de moda romances una hermosa costurera que trabaja para la empresa, a pesar de las objeciones de su familia.
En la década de 1950 España, la heredera de una casa de moda romances una hermosa costurera que trabaja para la empresa, a pesar de las objeciones de su familia.
En la década de 1950 España, la heredera de una casa de moda romances una hermosa costurera que trabaja para la empresa, a pesar de las objeciones de su familia.
En la década de 1950 España, la heredera de una casa de moda romances una hermosa costurera que trabaja para la empresa, a pesar de las objeciones de su familia.
En la década de 1950 España, la heredera de una casa de moda romances una hermosa costurera que trabaja para la empresa, a pesar de las objeciones de su familia.
En la década de 1950 España, la heredera de una casa de moda romances una hermosa costurera que trabaja para la empresa, a pesar de las objeciones de su familia.
Monacká princezna přijede díky Raulovi do módního domu. Šaty v nové kolekci ji nadchnou, ale jako princezna si je nemůže obléci. Okolo Velvetu se objeví novináři, a tak princezna rychle odjíždí pryč. Luisa se chová podivně, až se Ritě svěří, že je těhotná. Ta to poví Aně a obě jsou nadšené a hodlají s miminkem pomoct. Mateo se od Rity dozví, že chtěl Sergio pouze Claru dostat do postele, a tak za ním jede. Když mu Sergio poví, že je holka z jiné vrstvy, tak mu Mateo dá ránu pěstí. Clara přijde za Mateem mu ošetřit ruku a líbá ho za to, co pro ni udělal. Pedro vezme Ritu večer na rande. Alberto jde s Anou na terasu, kde ji oznámí, že si Cristinu vezme. Oba jsou smutní, ale musí to tak být. Druhý den vyjdou noviny a na titulní straně je monacká princezna vycházející z módního domu Velvet, a zákaznice se jenom hrnou. Do módního domu přijede Cristinin bratr Enrique se svou těhotnou manželkou. Oba se chovají povýšeně. Gerardo oznámí Albertovi a Mateovi, že jeho funkci převezme jeho syn Enrique. Gerardo a Enrique chtějí nového návrháře místo Raula. Alberto ho vyhodit nechce, ale bude muset. Alberto tráví den s Enriquem v klubu, kam mu koupí Cristina členství. Alberto požádá svou sestru Patricii, aby ho vedla k oltáři, protože se svatba koná za tři dny. Emilio domluví v salóně, že tam Ana bude prodávat své šaty. První šaty si ihned někdo koupí, a tak má Ana za úkol ušít další troje.
Creadores
Carlos Sedes
Reparto
Aitana Sánchez-Gijón,
Ángela Molina,
Manuela Velasco,
Diego Martín,
Miguel Ángel Silvestre,
Manuela Vellés,
Peter Vives,
Paula Echevarría,
Marta Hazas,
Miriam Giovanelli,
José Sacristán,
Asier Etxeandía,
Amaia Salamanca,
Javier Rey,
Adrián Lastra,
Maxi Iglesias,
Benito Sagredo,
Cecilia Freire,
Natalia Millán,
Marisa Ruiz,
Llorenç González