Benderova potlačovaná touha po ohýbání se začne projevovat tím, že ze spaní ohýbá nejrůznější inventář Planet Expressu. A tak se rozhodne jít pracovat do továrny na ohýbání, kde potká svou životní lásku, ohýbačku...(TV Prima)
Když se ve vesmíru objeví záhadná trhlina, profesor Farnsworth vyšle expedici, aby vyzkoumala, co se skrývá na druhé straně. Kiff a Amy mezitím povýší svůj vztah na vyšší úroveň a Fry zjistí, že jeho nová přítelkyně rozdává lásku víc, než dokáže unést...(TV Prima)
Profesorova expedice na druhou stranu vesmírné trhliny skončí nezdarem. Přichází tedy na řadu vojenský zásah, který ovšem zasadí nejcitelnější ránu Amy. A Fry se rozhodne žít raději na druhé straně, v jiném vesmíru...(TV Prima)
Fry se zamiluje do gigantické obludy s chapadly, se kterou se potká ve vesmíru za trhlinou. Jenže pravda o tomto stvoření může být velmi šokující...(TV Prima)
Všichni obyvatelé opouštějí Zemi, aby mohli bydlet s milovanou obludou. Bender přistupuje k drastickým opatřením, aby přivedl všechny lidi zpátky...(TV Prima)
Bender je v psychiatrické léčebně pro roboty. Fry s přáteli objeví Máminu základnu a nestačí se divit, v čem ve skutečnosti spočívá tajemství jejího dolu na temnou hmotu...(TV Prima)
Představte si Středozem z Pána prstenů v podání Benderovy fantazie. Přesně tam se najednou ocitnou Fry a jeho přátelé a vydávají se na dlouhou pouť za Mamon, královnou zla, aby ji připravili o Kostku moci...(TV Prima)
Bender má novou milenku a není jí nikdo jiný než žena šéfa robomafie. Rozhodne se, že s ní uteče, ale nejdřív musí vyhrát turnaj v celovesmírném pokeru. Jenže stejné úmysly má i Fry, který má tak trochu výhodu...(TV Prima)
Leela objeví nádhernou fialovou hvězdu plnou života a hodlá bojovat za její záchranu. Fry se dostane do Legie pošahaných, tajného spolku lidí, kteří nosí na hlavě pokrývku z alobalu. Dozvídá se, že právě na něm závisí osud vesmíru...(TV Prima)
Čo sa stane, keď sa do budúcnosti dostane človek, ktorého prvé, druhé a tretie meno je Skrachovalec, Niktoš a Smoliar? Na to vám odpovie seriál Futurama o jednom takom týpkovi Philipovi J. Fryovi, ktorý sa omylom nechá zmraziť na tisíc rokov a po prebudení začne pracovať pre svojho vynaliezavého vzdialeného synovca v transportnej spoločnosti so skupinkou prapodivných existencií ako posádkou dopravnej lode.