en
The Simpsons
S17E11 - We're on the Road to D'Ohwhere
Homer má spolu se štamgasty od Vočka jet do Las Vegas. Ovšem cestu mu zkomplikuje nedobrovolný odjezd Bárta do převýchovného tábora pro problémové děti v severozápádním Oregonu. Je to totiž jediné místo, kde mohou dát Bárta do latě. Používají osvědčenou metodu tvrdé ruky, aby zkrotili drzé chuligány. Ale Bárt se již dříve ocitl na seznamu nežádoucích pasažérů letecké společnosti, a tak nezbývá Homerovi nic jiného než synka za nápravou odvézt...(Česká televize)
More informationEpisodes
Thank God It's Doomsday
Homer propadl panice a čte všechny knihy o zkáze světa. A panika se ještě stupňuje, když zjistí, že den D nastane 18. května – tedy přesně za týden. Takže za týden bude konec světa. Ovšem když Homer bude lidstvo varovat, třeba se dostane do nebe...(Česká televize)
The Father, the Son, and the Holy Guest Star
Barta vyloučili ze springfieldské základní školy. Ovšem Simpsonovi si nemohou dovolit soukromou školu, a tak Bart nastoupí do katolické školy, která je cenově nejdostupnější. Ale U svatého Jeremiáše drzouny netrpí...(Česká televize)
About show
Set in Springfield, the average American town, the show focuses on the antics and everyday adventures of the Simpson family; Homer, Marge, Bart, Lisa and Maggie, as well as a virtual cast of thousands. Since the beginning, the series has been a pop culture icon, attracting hundreds of celebrities to guest star. The show has also made name for itself in its fearless satirical take on politics, media and American life in general.