Simpsonovci

Milhousovi rodiče se opět vrací k sobě, ale hned na jejich svatební cestě lodí nešťastnou náhodou přepadnou přes palubu a ztroskotají na opuštěném ostrově. Milhouse truchlí, ale pak se vzmuží a osamostatní. Změní svou image a stane se tak nejpopulárnějším na celé škole. Bárt zavolá jeho strýce Norberta, kterému všichni říkají Zack, na pomoc. Zack se s Milhousem vydávají na cestu kolem světa v balonu a přidá se k nim i Bárt. Mezitím na ostrově Kirk a Luane sestrojí provizorní rogalo, ale hned po jejich startu narazí do zrovna prolétávajícího balonu s Milhousem a ostatními, a opět ztroskotají. Marge nosí v této epizodě brýle, dokud si Homer nevzpomene na barvu jejich očí.(Česká televize)