es
Los Simpson
S17E11 - Všechny cesty vedou do krimu
Homer má spolu se štamgasty od Vočka jet do Las Vegas. Ovšem cestu mu zkomplikuje nedobrovolný odjezd Bárta do převýchovného tábora pro problémové děti v severozápádním Oregonu. Je to totiž jediné místo, kde mohou dát Bárta do latě. Používají osvědčenou metodu tvrdé ruky, aby zkrotili drzé chuligány. Ale Bárt se již dříve ocitl na seznamu nežádoucích pasažérů letecké společnosti, a tak nezbývá Homerovi nic jiného než synka za nápravou odvézt...(Česká televize)
más informaciónEpisodios
Poslední step ve Springfieldu
Líza by strašně ráda uměla tančit. Jediné volné místo je ještě v hodinách stepu, a tak Líza se sobě vlastním zaujetím začíná urputně cvičit. Ale jak už to tak bývá, ne každý má tancování v krvi...(Česká televize)
Šílená a ještě šílenější Marge
Simpsonovi se rozhodnou Ottovi (řidiči školního autobusu) uspořádat svatbu. Obřad ovšem skončí fiaskem, neboť ženich v poslední chvíli od oltáře uteče. Zhrzená nevěsta zůstává u Simpsonových, kteří se cítí za onen nešťastný zvrat zodpovědni, a pomáhá Marge v domácnosti. Počáteční Margino nadšení se však mění v noční můru...(Česká televize)
Sobre el evento
Ubicado en Springfield, la ciudad estadounidense promedio, el espectáculo se centra en las travesuras y las aventuras cotidianas de la familia Simpson; Homero, Marge, Bart, Lisa y Maggie, así como un reparto virtual de miles. Desde el principio, la serie ha sido un icono de la cultura pop, que atrae a cientos de celebridades a la estrella invitada. El programa también se ha dado a conocer en su intrépida visión satírica de la política, los medios y la vida estadounidense en general.