Hospodský Vočko ukradne Homerovi recept na ohnivý nápoj. Hospoda prosperuje, Homer má vztek, ale nakonec se kamarádi smíří. Pozor – mezi spoustou nových klientů rozhodně nepřehlédnete ani proslulou kapelu AEROSMITH!!! A počkejte si i na píseň pod závěrečnými titulky.(Česká televize)
Simpsonovi vyhrávají zájezd do Nového Zanzibaru. Společně s místním průvodcem si vychutnávají krásu přírody, seznamují se s domorodým obyvatelstvem a narazí i na pytláky...(Česká televize)
Ned Flanders si při svém truchlení vzpomene, že posledním přáním Maude bylo postavit zábavní park. A nebyli by to Simpsonovi, kdyby Nedovi jeho plány nepomohli uskutečnit. A tak se jednoho dne ve Springfieldu otevírá Svatopark, kam si lidé chodí pro duševní vzpruhu...(Česká televize)
Homer musí zůstat dva týdny doma, protože má natržené vazy v koleně. Jímá ho z toho hrůza, neboť se příšerně nudí, a tak se rozhodne, že si hlídáním dětí zpestří svůj denní program. V domě Simpsonových tedy začíná fungovat Dětské centrum strýčka Homera...(Česká televize)
Lakota opět zvítězila, a tak Simpsonovi cestují načerno v nákladním vagonu. Spolu s nimi se zadarmo veze i tulák, který jim pro ukrácení chvíle vypráví příběhy...(Česká televize)
Marge, Homer, Bart, Lisa i Maggie Simpsonowie mieszkają na przedmieściu Springfield, przeciętnego amerykańskiego miasteczka. Ich przygody jednak do przeciętnych nie należą...
Twórcy
Rich Moore,
Alan Smart
Obsada
Steven Tyler,
Dan Castellaneta,
Hank Azaria,
Nancy Cartwright,
Yeardley Smith,
Julie Kavner,
Harry Shearer,
Marcia Wallace,
Russi Taylor,
Phil Hartman,
Jo Ann Harris