pl
Hvězdná brána
S04E16 - Rok 2010
Je rok 2010. O hvězdné bráně ví celý svět a lidstvo uzavřelo výhodnou dohodu s Ascheny (technicky vyspělejšími). SG týmy byly rozpuštěny. Sam a její Jack se pokouší o dítě. Bohužel to nevychází a nikdo neví proč. Dr. Fraiserová Sam řekne, že důvod proč nemůže mít děti je ten, že má poškozené vaječníky. Z Aschenských záznamů se dozví, že už druhým rokem klesla porodnost o 90 %, a to poté, co se všichni naočkovali na „nestárnutí“. Dr. Fraiserová a Sam se spojí s Danielem a Teal'cem, aby proti tomu něco udělali. Sam přišla na to, že musí počkat na erupci na Slunci, aby poslali vzkaz do minulosti. Pak by lidé v minulosti neuzavřely dohodu a lidstvo by bylo zachráněno. Pokud to vyjde.(Varan)
Więcej informacjiOdcinki
Spása I.
Spása I.
SG-1 se s novým členem, kapitánem Hagmanem, vrací pod palbou z mise domů. Už je to devátý neúspěšný čtvrtý člen SG-1. Sam vyráží do oblasti 51 – prý to, na čem pracovali, mají hotovo. Bere s sebou Jonase, Jacka a Teal'ca. Jak se na místě dozví, vědci z oblasti 51 vyvinuli nový typ stíhačky X-302 z čehož Jack a Teal'c nejsou nadšení (kdysi v tom uvízli). Po návratu na SGC se Teal'c dozvídá, že jeho žena umírá. Vrací se za ní. Ruský plukovník Čechov se dozvídá o existenci X-302 a je rozhořčen z toho, že nebylo nic řečeno. V ten moment se brána aktivuje. To je divné, podle přístrojů nikdo nepřichází... (Varan)
Spása II.
Spása II.
Na SGC řeší, jak zavřít bránu. Sam a Rodneyho napadají všelijaké nápady, ale ne všechny zaručují úspěch na 100 %. Tea'l, Rya'c, Bra'tac a Shaq'rel (Jaffové) vyráží najít a zničit goa'uldskou zbraň. Jak Bra'tac předpovídal, je na planetě, kde nejde otevřít brána. Problém není se tam dostat – musí však přemoct Anubisovi vojáky. Mezitím Sam a Rodney přijdou na to, že existuje zařízení, které by mohlo urychlit zavření. (Varan)
Podobne audycje
O audycji
Seriálové pokračování slavného sci-fi filmu stejného názvu. Po dalším objevu Daniela Jacksona je zjištěno, že pomocí hvězdné brány je možné cestovat i na jiné planety. Americká armáda proto zřídí několik týmů pojmenovaných SG, které mají za úkol planety prozkoumat a pokud možno s jejími obyvateli navázat přátelské vztahy. Bojují také proti mimozemské civilizaci, která zotročuje planety, pátrají po původu hvězdných bran a snaží se vymanit z vlivu zkorumpovaných politiků, kteří chtějí bránu využívat kvůli vlastnímu prospěchu.(Sharlay)