es
Elementary
S01E10 - The Leviathan
Holmes a Watsonová musí urychleně vyšetřit případ vloupání do zdánlivě nedobytného trezoru dřív, než se zprávy o krádeži dostanou ven a majitele zničí. Za Joan se navíc po dlouhé době staví její matka, a setkání to bude velmi zajímavé.(Nova Cinema)
más informaciónEpisodios
Paint It Black
Watsonová byla unesena a Sherlock je nucen spolupracovat se svým bratrem Mycroftem, aby ji osvobodil. Má na to pouhých 48 hodin. Jejich úkolem je najít bankéře Pierce Normana, který si ve švýcarské bance, kde pracoval, stáhl údaje o nejbohatších klientech a jejich účtech a zmizel. Do případu se zamíchala i Národní bezpečnostní agentura, která Sherlocka sleduje. Normana bratři naleznou zavražděného. Mrtev už je ale nejméně týden, k úniku dat došlo před 6 dny. To znamená, že seznam odcizil jeho vrah. Sherlock správně odhadne pachatele - byl jím šéf bankovní ochranky Joder. Vyláká ho na schůzku, omráčí ho paralyzérem a pak pod pohrůžkou, že ho bude mučit, seznam získá. Předat zločincům ho hodlá ale pouze s vědomím policie.(Nova Cinema)
Art in the Blood
Sherlock se od Mycrofta dozvídá, že už víc než 10 let pracuje pro MI6. Na schůzce s jeho řídícím agentem je požádán, aby jim pomohl vypátrat, kdo zavraždil jejich bývalého agenta Westa, který se jim před dvěma týdny ozval, že má důležité informace. V márnici zjistí, že někdo mrtvému Westovi odřízl obě paže. Vypátrá, že jeho bývalá manželka Marion je tatérka, která Westovi vytetovala na ruce něco neviditelným inkoustem. Marion pak sama Sherlocka kontaktuje, přinese mu fotografii tetování. Jsou to čísla, která nedávají smysl. Sherlockovi řekne, že West ho před lety na příkaz MI6 sledoval a že si ho velmi vážil. Teď zjistil, že v MI6 v New Yorku je krtek.(Nova Cinema)
The Grand Experiment
Sherlock varuje svého bratra Mycrofta, že je v ohrožení, protože v MI6 mají zrádce. Ten, aby nedošlo k odhalení, zametá za sebou stopy a snaží se Mycrofta zabít. Když se mu to nepovede, podstrčí důkazy, že Mycroft zavraždil dalšího agenta. Kapitán Gregson tomu uvěří a chce Sherlockova bratra zadržet. Sherlock se snaží Mycroftovo jméno očistit. Když se mu to u jednoho případu podaří a vypátrá skutečného vraha, hned se objeví druhý. Musí rychle vypátrat zrádce. Sherlock také řeší svůj vztah k Watsonové. Ta by chtěla od něj odejít, ale on ji prosí, aby zůstala. Jejich přátelství je pro něj důležité.(Nova Cinema)
Eventos similares
Sobre el evento
Adaptación contemporánea del clásico personaje de Conan Doyle pero que esta vez estará resolviendo casos en la ciudad de Nueva York. Por primera vez en la historia el personaje de Watson estará interpretado por una mujer: Lucy Liu.