en
Buffy the Vampire Slayer
S03E05 - Homecoming
Blíží se školní ples a s ním i spojené vyhlášení královny ročníku. Když se Buffy naštve na Cordelii, rozhodne se, že se do soutěže zapojí a že korunku pro královnu získá. Mezi dívkami se roznítí nemilosrdný boj.(ArsenalEagle)
More informationEpisodes
Living Conditions
Vztah Buffy se spolubydlící Kathy se rapidně zhoršuje. Obě dívky jsou podrážděné a dělají si naschvály. Jejich soužití se blíží k bodu, při kterém se navzájem zabijí. Je pravděpodobné, že v tom má prsty démon.(ArsenalEagle)
Beer Bad
Alex se stal barmanem, aby mohl být blíž přátelům. Buffy má problém vyrovnat se s Parkerovým odmítnutím a chytne se party vysokoškoláků, kteří ji pozvali na pivo. Nešlo však o obyčejné pivo, neboť tento chmelový nápoj vrací jeho poživatele zpět do doby kamenné.(ArsenalEagle)
The Initiative
Spike byl uvězněn v podivné vojenské instituci, ale povedlo se mu uprchnout a jediné, co chce, je vypořádat se s přemožitelkou. O Buffy se kromě upíra zajímá i Riley, který ale vůbec neví, jak na dívku zapůsobit.(ArsenalEagle)
Pangs
Na staveništi byla nalezená misie původních obyvatel z počátku 19. století. Při jejím objevení byl ale probuzen duch s jediným cílem – pomstít se za všechny křivdy, kterých se na indiánském kmeni dopustili běloši. Kromě toho má Buffy starosti i s přípravou večeře na Díkůvzdání, Spike je zoufalý a hladový a Angel potají přijel do Sunnydale.(ArsenalEagle)
Hush
Přes noc všichni v Sunnydale ztratili hlas, nejsou schopni vydat ani hlásku. Mají to na svědomí takzvaní „Džentlmeni", kteří se snaží získat sedm lidských srdcí. Existuje jen jediný způsob, jak je zastavit, a tím je právě ukradený hlas.(ArsenalEagle)
Doomed
Sunnydale zasáhne zemětřesení, kterému nikdo kromě Buffy nepřikládá zvláštní význam. Nakonec se ukáže, že jde o vážnou hrozbu konce světa. Mezitím si musí Riley a Buffy promluvit o svém tajném životě a Spike se pokouší o sebevraždu, ale jen do chvíle, kdy zjistí, že může přeci jen někomu ublížit – démonům.(ArsenalEagle)
A New Man
Ve městě se opět objevil Ethan Rayne, který má informace o strachu v podsvětí. S Gilesem stráví noc v hospodě. Následujícího dne se ale Giles probudí jako silný démon Fyarl. O pomoc požádá Spika, protože ten jediný mu rozumí.(ArsenalEagle)
Goodbye Iowa
Adam, tvor stvořený kombinací démonů, lidí a strojů, zabil svou stvořitelku a uprchl do Sunnydale. Z vraždy na základně je podezřelá Buffy. Riley se snaží zjistit pravdu na vlastní pěst, ale jeho zdravotní stav se rapidně zhorší. Přemožitelka se pokusí vypátrat pravdu o tajném projektu, který vedl k smrti profesorky Walshové.(ArsenalEagle)
Who Are You?
Faith získala tělo Buffy a naopak. Zatímco si Faith užívá svůj nový život, Buffy je zatčena a následně ji zajme Rada pozorovatelů, která se chce nepohodlné přemožitelky zbavit. Willow se rozhodne představit Taru své nejlepší kamarádce, Tara ovšem pozná, že je něco v nepořádku.(ArsenalEagle)
Superstar
Došlo k pozměnění reality, kterou si ale nikdo neuvědomuje. Středobodem všeho je dokonalý Jonathan. Stala se z něj celebrita, hraje ve filmech, je nejoblíbenější postavou Sunnydale a dokonce dává rady Buffy ohledně zabíjení monster. Buffy však po čase pojme podezření, že nikdo nemůže být tak dokonalý. (ArsenalEagle)
Where the Wild Things Are
Vztah Alexe s Anyou prochází krizí, naopak Buffy a Riley jsou na sobě závislí ještě více. Během párty, která se koná u bratrstva vojáků, se začnou dít divné věci. Účastníci večírku jsou odvázanější a povolnější, pravděpodobně to má co dělat s dětmi, které v domě před lety žily, a jejich vychovatelkou.(ArsenalEagle)
New Moon Rising
New Moon Rising
Do Sunnydale se vrátil Oz, který se v minulých měsících pokoušel ovládnout vlka v sobě. Na Willow teď je, aby si vybrala mezi starou láskou a čerstvě se rýsujícím vztahem s Tarou. Adam se spojí se Spikem.(ArsenalEagle)
The Yoko Factor
The Yoko Factor
Spike s příslibem odstranění čipu zasel mezi Alexe, Willow, Gilese a Buffy semínka pochybností. Buffy narazí na Adama a onen střet jeden z vojáků nepřežije.(ArsenalEagle)
Primeval
Primeval
Adam je připraven na válku, naneštěstí pro něj nepočítal s tím, že by proti němu přemožitelka nestála samotná. Přátelé ji doprovází až na základnu, kde je i zajatý Riley. Spike se po nesplnění úkolu stane Adamovi přítěží.(ArsenalEagle)
Restless
Restless
Po porážce Adama parta oslavuje, ale bojí se usnout, mají obavy z následků provedeného kouzla. Všichni ale spánku podlehnou a ocitnou se v říši snů. Sny se u všech liší, ale přesto mají něco společného – chlápka se sýrem a tu vůbec první přemožitelku.(ArsenalEagle)
Similar shows
About show
V každém pokolení je jedna vyvolená. Vyvolená, aby bojovala proti upírům, démonům a jiným zlým silám. A aby s nimi navždy skoncovala... je to přemožitelka.
Buffy je na první pohled obyčejná holka, která se od svých spolužáků liší tím, že je vyvolená pro boj s upíry. K tomu aby přeprala a zlikvidovala všechny démony potřebuje pomoc školního knihovníka Gilese, napraveného upíra Angela, nejlepší kamarádky Willow a kamaráda Alexe.(oficiální text distributora)