lv
Vraždy v Kitzbühelu
S06E02 - Zázračné lyže
Bernd Pichler po závodě v Kitzbühelu oficiálně ukončil svou profesionální lyžařskou kariéru a krátce poté po záhadném pádu na lyžích umírá. Andreas a Karin se rozhodnou podezřelou smrt prošetřit, navštíví proto Berndova bratra Ludwiga, který spolu s Berndem provozoval lyžařskou školu. Podle Ludwiga by tak zkušený lyžař, jakým byl Bernd, nikdy takto nešťastně nehavaroval. Bernd spolupracoval s výrobcem lyží Karlem Felberem, jehož syn Christoph právě testuje revoluční typ vysokorychlostních lyží. Vyšetřovatelé brzy přijdou na to, že Felberova žena Alexandra a Bernd byli více než přátelé. Alexandra měla s Berndem milostný poměr, její manželství s Karlem už dlouho nefunguje. Doktorka Hallerová potvrdí, že s vázáním Berndových lyží kdosi manipuloval. Domnělá tragická nehoda je tedy rázem překvalifikována na vraždu...
Vairāk informācijasEpizodes
Bombový útok
Karin Koflerová vede se svým kolegou tým policistů na kitzbühelském komisařství, na které zavolá anonym. Obsahem telefonátu je sdělení, že do golfového klubu mají být doručeny nějaké podezřelé peníze. Brzy poté exploduje automobil zaparkovaný v blízkosti klubu. Kriminalisté zjistí, že majitelem vozu je nezvěstný bankovní úředník. Rozbíhá se pátrání, podezřelými se stávají nejen další dva bankovní úředníci, ale také bohatý majitel golfového klubu…
Klan
Muž v masce Pinocchia vybíhá se svým lupem z banky, střílí do vzduchu a poté nasedá do auta. Vzápětí se rozpoutá divoká honička – v policejním autě totiž přijíždí Andreas. Oba vozy míří směrem k zámku konzula Tychalského, u závory Pinocchio vyskakuje a honička pokračuje – teď už bez aut. Andreas zraní prchajícího lupiče na pravé noze, ten ale nakonec i s lupem utíká… Andreas přichází ke konzulovi a jeho synovi Volkerovi a oba muže upozorňuje, aby hlásili každého, kdo napadá na pravou nohu... Volker Tychalski nachází na stole negativy, které patří Peteru Tausovi, manželovi jeho sestry Alexandry. Krátce nato má Volker s Peterem slovní potyčku, po níž Peter odchází ven svou zlost vyběhat. Brzy je však nalezen mrtvý. Andreas a Karin se za vydatné, i když nenápadné pomoci Hannese a hraběnky pouštějí do pátrání…
15
15
Epizoda: Padělané obrazy 2/2 Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí. Tentokrát pokračují ve vyšetřování galeristovy vraždy, které se ještě více komplikuje... Rakouský kriminální seriál
Par raidījumu
Bernd Pichler po závodě v Kitzbühelu oficiálně ukončil svou profesionální lyžařskou kariéru a krátce poté po záhadném pádu na lyžích umírá. Andreas a Karin se rozhodnou podezřelou smrt prošetřit, navštíví proto Berndova bratra Ludwiga, který spolu s Berndem provozoval lyžařskou školu. Podle Ludwiga by tak zkušený lyžař, jakým byl Bernd, nikdy takto nešťastně nehavaroval. Bernd spolupracoval s výrobcem lyží Karlem Felberem, jehož syn Christoph právě testuje revoluční typ vysokorychlostních lyží. Vyšetřovatelé brzy přijdou na to, že Felberova žena Alexandra a Bernd byli více než přátelé. Alexandra měla s Berndem milostný poměr, její manželství s Karlem už dlouho nefunguje. Doktorka Hallerová potvrdí, že s vázáním Berndových lyží kdosi manipuloval. Domnělá tragická nehoda je tedy rázem překvalifikována na vraždu...