es
Rodina doktora Kleista
S01E10 - Im Alleingang
Doktor Christian Kleist má narozeniny a chystá se domů, aby je oslavil se svou ženou Susanne a dvěma dětmi. Telefonicky mu gratuluje i strýc Johannes, který celou rodinu srdečně zve k sobě do Eisenachu. Kleista zdrží mladá pacientka Nicol, která trpí leukémií a v návalu zoufalství chce skočit se střechy. Spolu s kolegou se Christianovi podaří ji zachránitDoma zjišťuje, že mu rodina připravila překvapení: nový dům, kde by si on a jeho manželka Susanne, dětská lékařka, mohli zařídit soukromou praxi, jak o tom vždy snili. Susanne je ale odvolaná k rodičce a na cestě má nehodu, kterou nepřežijeZdrcená rodina se nemůže se ztrátou smířit. Zejména Kleistův mladší syn, vždy velmi uzavřený, odmítá komunikovat a ještě více se uzavírá do sebe. Christian s dětmi přijímá pozvání strýce Johannese a jeho přítelkyně Inge a přijíždí do Eisenachu. Strýc se snaží zaujmout chlapcovu pozornost tím, že s ním konzultuje své problémy s počítačem, čemuž chlapec dobře rozumí. Christian zase podniká výlety na kole po okolí. Johannes se pokouší Christiana přimět, aby se podíval do místní opuštěné ordinace, kde ještě nedávno pracoval lékař internista, kterého je ve městě třeba. Domnívá se, že změna prostředí by rodině prospěla. Christian si ale myslí, že život jeho i jeho rodiny je v Berlíně(oficiální text distributora)
más informaciónEpisodios
Temporada 1Zurück auf Anfang
Doktor Christian Kleist má narozeniny a chystá se domů, aby je oslavil se svou ženou Susanne a dvěma dětmi. Telefonicky mu gratuluje i strýc Johannes, který celou rodinu srdečně zve k sobě do Eisenachu. Kleista zdrží mladá pacientka Nicol, která trpí leukémií a v návalu zoufalství chce skočit se střechy. Spolu s kolegou se Christianovi podaří ji zachránitDoma zjišťuje, že mu rodina připravila překvapení: nový dům, kde by si on a jeho manželka Susanne, dětská lékařka, mohli zařídit soukromou praxi, jak o tom vždy snili. Susanne je ale odvolaná k rodičce a na cestě má nehodu, kterou nepřežijeZdrcená rodina se nemůže se ztrátou smířit. Zejména Kleistův mladší syn, vždy velmi uzavřený, odmítá komunikovat a ještě více se uzavírá do sebe. Christian s dětmi přijímá pozvání strýce Johannese a jeho přítelkyně Inge a přijíždí do Eisenachu. Strýc se snaží zaujmout chlapcovu pozornost tím, že s ním konzultuje své problémy s počítačem, čemuž chlapec dobře rozumí. Christian zase podniká výlety na kole po okolí. Johannes se pokouší Christiana přimět, aby se podíval do místní opuštěné ordinace, kde ještě nedávno pracoval lékař internista, kterého je ve městě třeba. Domnívá se, že změna prostředí by rodině prospěla. Christian si ale myslí, že život jeho i jeho rodiny je v Berlíně(oficiální text distributora)
Schweigepflicht
Doktor Christian Kleist má narozeniny a chystá se domů, aby je oslavil se svou ženou Susanne a dvěma dětmi. Telefonicky mu gratuluje i strýc Johannes, který celou rodinu srdečně zve k sobě do Eisenachu. Kleista zdrží mladá pacientka Nicol, která trpí leukémií a v návalu zoufalství chce skočit se střechy. Spolu s kolegou se Christianovi podaří ji zachránitDoma zjišťuje, že mu rodina připravila překvapení: nový dům, kde by si on a jeho manželka Susanne, dětská lékařka, mohli zařídit soukromou praxi, jak o tom vždy snili. Susanne je ale odvolaná k rodičce a na cestě má nehodu, kterou nepřežijeZdrcená rodina se nemůže se ztrátou smířit. Zejména Kleistův mladší syn, vždy velmi uzavřený, odmítá komunikovat a ještě více se uzavírá do sebe. Christian s dětmi přijímá pozvání strýce Johannese a jeho přítelkyně Inge a přijíždí do Eisenachu. Strýc se snaží zaujmout chlapcovu pozornost tím, že s ním konzultuje své problémy s počítačem, čemuž chlapec dobře rozumí. Christian zase podniká výlety na kole po okolí. Johannes se pokouší Christiana přimět, aby se podíval do místní opuštěné ordinace, kde ještě nedávno pracoval lékař internista, kterého je ve městě třeba. Domnívá se, že změna prostředí by rodině prospěla. Christian si ale myslí, že život jeho i jeho rodiny je v Berlíně(oficiální text distributora)
Der Traum vom Fliegen
Doktor Christian Kleist má narozeniny a chystá se domů, aby je oslavil se svou ženou Susanne a dvěma dětmi. Telefonicky mu gratuluje i strýc Johannes, který celou rodinu srdečně zve k sobě do Eisenachu. Kleista zdrží mladá pacientka Nicol, která trpí leukémií a v návalu zoufalství chce skočit se střechy. Spolu s kolegou se Christianovi podaří ji zachránitDoma zjišťuje, že mu rodina připravila překvapení: nový dům, kde by si on a jeho manželka Susanne, dětská lékařka, mohli zařídit soukromou praxi, jak o tom vždy snili. Susanne je ale odvolaná k rodičce a na cestě má nehodu, kterou nepřežijeZdrcená rodina se nemůže se ztrátou smířit. Zejména Kleistův mladší syn, vždy velmi uzavřený, odmítá komunikovat a ještě více se uzavírá do sebe. Christian s dětmi přijímá pozvání strýce Johannese a jeho přítelkyně Inge a přijíždí do Eisenachu. Strýc se snaží zaujmout chlapcovu pozornost tím, že s ním konzultuje své problémy s počítačem, čemuž chlapec dobře rozumí. Christian zase podniká výlety na kole po okolí. Johannes se pokouší Christiana přimět, aby se podíval do místní opuštěné ordinace, kde ještě nedávno pracoval lékař internista, kterého je ve městě třeba. Domnívá se, že změna prostředí by rodině prospěla. Christian si ale myslí, že život jeho i jeho rodiny je v Berlíně(oficiální text distributora)
Angst um Elena
Angst um Elena
Christian s Marlene sa zbližujú viac a viac. Od smrti jeho ženy je to však príliš krátko na to, aby sa Christian skutočne odvážil nadviazať bližšiu známosť. Prípad malej Eleny však Kleistovi prinesie dokonalú pozornosť. Je tu matka, ktorá má k lekárom veľkú nedôveru. Od tragickej nehody, pri ktorej prišla o manžela, sa teraz bojí o svoje malé dieťa. Všemožne sa chce vyhnúť operácii, ale zdravotný stav jej dcéry sa neustále zhoršuje. Traumatizovaná smrťou svojho muža sa teraz bojí, aby jej dcéra prežila operáciu.(RTVS)
Abschied nehmen
Abschied nehmen
Nina postaví Christiana pred mimoriadne vážne rozhodnutie. Otec jej najlepšej priateľky je smrteľne chorý. Trpí neznesiteľnými bolesťami a jeho choroba je beznádejne nevyliečiteľná. Tento muž úpenlivo prosí Christiana o pomoc. Pre tohto muža je jediným východiskom smrť a Christian je jeho posledná nádej. Lenže Christian mu aj napriek objektívnym príčinám nemôže vyhovieť. Dokonca nie je isté ani to, či by mu Christian vyhovel v prípade, ak by eutanázia bola legálna možnosť. Christian Kleist sa potrebuje poradiť so svojim švajčiarskym priateľom a učiteľom v jednej osobe, profesorom Robertom Schirrerom...(RTVS)
Verschüttet
Verschüttet
Lisa začína svoje praxovanie u prokurátora. Vo vyšetrovacom väzení stretáva syna Marlene. Gregor je z nedostatku drog mimoriadne oslabený. Lisa mu chce pomôcť za každú cenu. Piwiho trieda sa medzitým vyberá na prieskumný výlet zameraný na medvedie brlohy. Skupinu vedie nadšený a skúsený bádateľ Johannes, lenže skupina po zosuve pôdy zostane v brlohu uväznená. Malá diabetička Ellie sa ocitá v smrteľnom nebezpečenstve a Christian vie, že čas je to posledné, čo mu zostáva...(RTVS)
Umwege der Liebe
Umwege der Liebe
Pri výlete na známu horu Wartburg si Christian a Marlene plnými dúškami užívajú romantickú atmosfúru. Izba v hoteli už je objednaná a obom sa uľaví po telefonáte s Piwim. Lenže v okrese má Christian problém. Carina pracuje ako šoférka autobusu a už nejaký ten čas má problémy s telesnou teplotou. Teraz má však extrémne vysokú teplotu, ktorú Christian nemôže brať na ľahkú váhu. Podľa všetkého má Carina maláriu...(RTVS)
Ein Fest mit Folgen
Ein Fest mit Folgen
Johannes v podstate vôbec nemá rád svoje narodeniny. Lenže tento rok pre neho pripravila Lisa oslavu ako prekvapenie s nesmiernou láskou. Lenže na druhý deň sa niektorí hostia necítia práve najlepšie. Všetko vyzerá tak, akoby za problémy bola zodpovedná Vittoriova reštaurácia. Christian vezme veci do vlastných rúk a rozhodne sa objasniť pozadie nákazy. Jeho zvedavosť však odhalí tajomstvo, ktoré celej udalosti konečne dáva zmysel. Niekto sa snažil zničiť dobrú povesť reputácie. Otázkou však zostáva motív...(RTVS)
Mut zur Wahrheit
Mut zur Wahrheit
Doteraz Christian svoj vzťah s Marlene udržiaval v tajnosti. Už ale prichádza čas, aby sa tento vzťah posunul o priečku vyššie a stal sa legálny. Christian si však nie je istý tým, ako jeho partnerku príjmu jeho deti. Obáva sa, aby na Marlene nemali príliš veľké nároky. To by ale chcel nemožné. Jeho dcéra už čosi tuší a to je dobrý dôvod na dôverný rozhovor...(RTVS)
Im Alleingang
Im Alleingang
Doktor Christian Kleist má narozeniny a chystá se domů, aby je oslavil se svou ženou Susanne a dvěma dětmi. Telefonicky mu gratuluje i strýc Johannes, který celou rodinu srdečně zve k sobě do Eisenachu. Kleista zdrží mladá pacientka Nicol, která trpí leukémií a v návalu zoufalství chce skočit se střechy. Spolu s kolegou se Christianovi podaří ji zachránitDoma zjišťuje, že mu rodina připravila překvapení: nový dům, kde by si on a jeho manželka Susanne, dětská lékařka, mohli zařídit soukromou praxi, jak o tom vždy snili. Susanne je ale odvolaná k rodičce a na cestě má nehodu, kterou nepřežijeZdrcená rodina se nemůže se ztrátou smířit. Zejména Kleistův mladší syn, vždy velmi uzavřený, odmítá komunikovat a ještě více se uzavírá do sebe. Christian s dětmi přijímá pozvání strýce Johannese a jeho přítelkyně Inge a přijíždí do Eisenachu. Strýc se snaží zaujmout chlapcovu pozornost tím, že s ním konzultuje své problémy s počítačem, čemuž chlapec dobře rozumí. Christian zase podniká výlety na kole po okolí. Johannes se pokouší Christiana přimět, aby se podíval do místní opuštěné ordinace, kde ještě nedávno pracoval lékař internista, kterého je ve městě třeba. Domnívá se, že změna prostředí by rodině prospěla. Christian si ale myslí, že život jeho i jeho rodiny je v Berlíně(oficiální text distributora)
Sobre el evento
Doktor Christian Kleist má narozeniny a chystá se domů, aby je oslavil se svou ženou Susanne a dvěma dětmi. Telefonicky mu gratuluje i strýc Johannes, který celou rodinu srdečně zve k sobě do Eisenachu. Kleista zdrží mladá pacientka Nicol, která trpí leukémií a v návalu zoufalství chce skočit se střechy. Spolu s kolegou se Christianovi podaří ji zachránitDoma zjišťuje, že mu rodina připravila překvapení: nový dům, kde by si on a jeho manželka Susanne, dětská lékařka, mohli zařídit soukromou praxi, jak o tom vždy snili. Susanne je ale odvolaná k rodičce a na cestě má nehodu, kterou nepřežijeZdrcená rodina se nemůže se ztrátou smířit. Zejména Kleistův mladší syn, vždy velmi uzavřený, odmítá komunikovat a ještě více se uzavírá do sebe. Christian s dětmi přijímá pozvání strýce Johannese a jeho přítelkyně Inge a přijíždí do Eisenachu. Strýc se snaží zaujmout chlapcovu pozornost tím, že s ním konzultuje své problémy s počítačem, čemuž chlapec dobře rozumí. Christian zase podniká výlety na kole po okolí. Johannes se pokouší Christiana přimět, aby se podíval do místní opuštěné ordinace, kde ještě nedávno pracoval lékař internista, kterého je ve městě třeba. Domnívá se, že změna prostředí by rodině prospěla. Christian si ale myslí, že život jeho i jeho rodiny je v Berlíně(oficiální text distributora)