NCIS: Los Angeles

Ve jménu cti

Shame

Agenti Námořní vyšetřovací služby jsou povoláni k případu oběšeného námořníka. Zpočátku to sice vypadá jako sebevražda, ale důkazy postupně ukazují k opaku... Petty officer I.třídy Eli Wassner, technik elektroniky na letadlové lodi, byl nalezen oběšený. V L.A.po něm zůstala vdova Robin. Na lodi byly v poslední době již dvě sebevraždy. NCIS má za úkol vyšetřit, zda je Wassner třetím v pořadí. Na lodi to budou vyšetřovat agentky Kensi a Fatima. Eliho přímá nadřízená Kemi Adebayová byla ta, která ho našla. Podle ní Wassner pracoval dobře, ale v poslední době byl poněkud nesoustředěný tak mu řekla, aby se dal dohromady. Adebayová není z těch, které by se zajímaly o emoce svých podřízených. Eli napsal dopis na rozloučenou. Eliho manželka vypovídá, že se měli rádi a těšili se na to, že Eli přijede domů a budou zase spolu. Zrovna se začali pokoušet o dítě. Měli se rádi a manžel jí dokonce psal dlouhé romantické dopisy a dopis na rozloučenou je jen strohý a ani písmo není úplně stejné. To je divné a tak je dopis zaslán grafologovi k posouzení, protože pokud ten dopis nepsal Wassner, byla to vražda a to se později potvrdilo. Přísná Adebayová to být nemohla, má alibi a loni, když Wassnerova manželka potratila, sama od sebe mu zařídila volno, aby mohl ženu podpořit. Předběžný výsledek pitvy prokázal, že Wassner se neoběsil, ale zemřel tak, že ho někdo držel za krk... (TV Prima)

Druhá bota

Agenti Námořní vyšetřovací služby řeší vraždu policejního detektiva, která pravděpodobně souvisí s drogovým gangem. Sam Hanna se v přestrojení snaží dopadnout vůdce gangu. (TV Prima)

New Beginnings, Part 2