sk
NCIS
S13E17 - Nadčas
Osobné plány členov tímu NCIS sa zmenia v okamihu, keď sa v uzavretom prípade objavia chyby. Medzitým sa Delilah s McGeem bavia o práci na romantickej večeri a DiNozzo na rande nudí rečičkami svoju partnerku.(TV Markíza)
Viac informáciíEpizódy
Jed
FBI dopraví Abby do nemocnice, kde probíhá tajný, vládou financovaný průzkum záhadného syndromu. Trpí jím vojáci, kteří se vrátili z mise v Afganistanu. Gibbs a jeho tým zatím vyšetřují smrt mladého vojáka. Abby se dozvídá, že doktor Heller, pověřený vedením výzkumu, už v programu není. Gibbsův tým přichází na to, že mrtvý voják byl člověk najatý na Hellerovu vraždu. Začnou po něm pátrat. Mezitím Abby izoluje potřebnou látku na lék, ale Heller Gibbsovi prozrazuje, že program nebyl zaměřený na hledání léku, ale naopak na výzkum biologické zbraně, kterou chtěl někdo z nemocnice prodat na černém trhu.(TV Nova)
Legenda, 1. časť
Tým NCIS v Los Angeles sleduje vojína Chandlera při předání peněz. Akce se nepovede, vojín zpanikaří a utíká. Gibbs je přivolán k vraždě mariňáka. Ukáže se, že je to právě Chandler. Ředitel Vance nařizuje společné vyšetřování obou týmů NCIS. Agenti odjíždějí do Los Angeles. Tony začíná na vlastní pěst pátrat, proč je Ziva poslední dobou divná a kdo je tajemný Michael, s kterým se schází. Gibbs se zatím seznamuje s případem, na kterém losangeleský tým pracuje. Sledují muže jménem Talia, který má dodat zbraně pro jistého Liama. Vlákají oba do pasti, Liam při přestřelce zemře. V jeho hotelovém pokoji se najdou připravené zbraně. Je tedy jasné, že si pro ně kupec přijde. Na místo předání je vyslán agent Callen, aby vystupoval jako Liam. Pro peníze se dostaví Zivin přítel Michael Rivkin.(TV Nova)
O programe
Tím špeciálnych agentov, vedený skúseným, tvrdým vyšetrovateľom a vyjednávačom Leroy Jethro Gibbsom, je schopný riešiť zločiny, ktoré sú spáchané vo vojenskom námorníctve a námornej pechote, bez ohľadu na postavenie, či hodnosť.