en
N.C.I.S.
S13E12 - Sister City (Part I)
Tým je nucen reagovat na naléhavý případ. Soukromé letadlo na lince z New Orleansu do Washingtonu se přestalo hlásit letové kontrole. Teď letí na autopilota a zdá se, že posádka je otrávena. Gibbsův tým začíná na případu spolupracovat s agenty NCIS z New Orleans. Z důvodu velkého ohrožení obyvatelstva je letadlo navedeno do neobydlené části země. Mezi oběťmi havárie je i jméno bratra Abby.(TV Nova)
More informationEpisodes
Toxic
FBI dopraví Abby do nemocnice, kde probíhá tajný, vládou financovaný průzkum záhadného syndromu. Trpí jím vojáci, kteří se vrátili z mise v Afganistanu. Gibbs a jeho tým zatím vyšetřují smrt mladého vojáka. Abby se dozvídá, že doktor Heller, pověřený vedením výzkumu, už v programu není. Gibbsův tým přichází na to, že mrtvý voják byl člověk najatý na Hellerovu vraždu. Začnou po něm pátrat. Mezitím Abby izoluje potřebnou látku na lék, ale Heller Gibbsovi prozrazuje, že program nebyl zaměřený na hledání léku, ale naopak na výzkum biologické zbraně, kterou chtěl někdo z nemocnice prodat na černém trhu.(TV Nova)
Legend (Part I)
Tým NCIS v Los Angeles sleduje vojína Chandlera při předání peněz. Akce se nepovede, vojín zpanikaří a utíká. Gibbs je přivolán k vraždě mariňáka. Ukáže se, že je to právě Chandler. Ředitel Vance nařizuje společné vyšetřování obou týmů NCIS. Agenti odjíždějí do Los Angeles. Tony začíná na vlastní pěst pátrat, proč je Ziva poslední dobou divná a kdo je tajemný Michael, s kterým se schází. Gibbs se zatím seznamuje s případem, na kterém losangeleský tým pracuje. Sledují muže jménem Talia, který má dodat zbraně pro jistého Liama. Vlákají oba do pasti, Liam při přestřelce zemře. V jeho hotelovém pokoji se najdou připravené zbraně. Je tedy jasné, že si pro ně kupec přijde. Na místo předání je vyslán agent Callen, aby vystupoval jako Liam. Pro peníze se dostaví Zivin přítel Michael Rivkin.(TV Nova)
About show
From murder and espionage to terrorism and stolen submarines, a team of special agents investigates any crime that has a shred of evidence connected to Navy and Marine Corps personnel, regardless of rank or position.