en
Stíny smrti
S10E05 - Meurtres à Font-Romeu
Celé francouzské městečko Font Romeu šokuje ohavná vražda otce Baptista. Poručík Thomas Errelbaz, který vede vyšetřování tohoto nechutného zločinu, musí spolupracovat s policistkou Julie Delpechovou, jež právě dorazila z Paříže. Stopa vede do místního sportovního centra. Je to místo, o němž se široko daleko ví, že ho navštěvují silní a zdatní atleti. Ale také se o něm šušká v souvislosti se sexuálními útoky, a dokonce i obchodem s bílým masem. Vyšetřování se nečekaně komplikuje. Thomas čeká těžké rozhodnutí, jestli má odmítnout vykonat rozkaz svých nadřízených, a Julie má úplně jiné starosti. Jejím úkolem ve skutečnosti bylo svého nového kolegu tajně špehovat. Má teď doopravdy odhalit všechno, co o něm zjistila? Když je nalezena další mrtvola, začíná být jasné, že v jindy ospale poklidném městečku Font Romeu řádí vrah, který si nemilosrdně vyrovnává účty a krvavě se mstí za dávno spáchané křivdy.
More informationEpisodes
Season 10
Meurtres en Guadeloupe
Známy priemyselník Christian Riviére, príslušník jednej z najvplyvnejších rodín na ostrove, je nájdený zavraždený. Jean-Baptiste Lonteau sa vracia do služby, aby vyšetril jeho vraždu. Čoskoro je však nájdené ďalšie telo. Obeťou je tentokrát žena, Marie-Agnes Dragouvin, manažérka holistického centra. Jean-Baptiste je v šoku, keďže s obeťou mal výborný vzťah... (RTVS)
About show
Celé francouzské městečko Font Romeu šokuje ohavná vražda otce Baptista. Poručík Thomas Errelbaz, který vede vyšetřování tohoto nechutného zločinu, musí spolupracovat s policistkou Julie Delpechovou, jež právě dorazila z Paříže. Stopa vede do místního sportovního centra. Je to místo, o němž se široko daleko ví, že ho navštěvují silní a zdatní atleti. Ale také se o něm šušká v souvislosti se sexuálními útoky, a dokonce i obchodem s bílým masem. Vyšetřování se nečekaně komplikuje. Thomas čeká těžké rozhodnutí, jestli má odmítnout vykonat rozkaz svých nadřízených, a Julie má úplně jiné starosti. Jejím úkolem ve skutečnosti bylo svého nového kolegu tajně špehovat. Má teď doopravdy odhalit všechno, co o něm zjistila? Když je nalezena další mrtvola, začíná být jasné, že v jindy ospale poklidném městečku Font Romeu řádí vrah, který si nemilosrdně vyrovnává účty a krvavě se mstí za dávno spáchané křivdy.