cs
Stíny smrti
S10E04 - Meurtres à Chantilly
Na starém francouzském zámečku Chantilly je nalezeno mrtvé tělo mladé jezdkyně na koni. Její vražda vyvolá velký rozruch a znovu připomene starodávnou legendu. Podle této pověsti byla v 16. století majitelkou zámku Louise de Budos, která nosila prsten prokletý ďáblem. S jeho pomocí prý dokázala každého přimět, aby se do ní zamiloval. Policejní vyšetřovatelé Antoine Mercier a Juliette Delambreová, kteří se zrovna rozvádějí, tomu ani trochu nevěří. Ale nemají jinou možnost než spolupracovat, aby záhadný případ co nejrychleji vyřešili. Zatímco Antoine hodlá využít nečekanou šanci být znovu pohromadě se svou bývalou k tomu, aby se pokusil získat zpátky ztracenou lásku, Juliette před ním úzkostlivě tají, že už si našla jiného. V prostorách starých stájí a mezi záhony honosných zahrad se ukrývá mnoho dalších tajemství. Podaří se vyšetřovatelům rozplést nepřehlednou změť touhy po pomstě, přízraků minulosti a skrývaných milostných pletek?
Více informacíEpizody
Nouveaux Meurtres à Saint-Malo
Nouveaux Meurtres à Saint-Malo
Na pláži mesta Saint-Malo nájdu zohavené telo Reného de Kermanlec, ktorý bol hlavou najmocnejšej rodiny v meste. Policajti zistia, že sa stal obeťou veľkého psa. V tom istom čase bývalú policajtku Gwen Garrecovú znepokojí záhadné zmiznutie jej ex-partnera a otca jej dieťaťa Ronana Delalanda. V očiach polície sa okamžite stáva hlavným podozrivým... (RTVS)
Meurtres en Béarn
Meurtres en Béarn
Na úpätí majestátnych Pyrenejí nájdu pod mostom mŕtve ženské telo. Manželka miestneho váženého občana sa, zrejme, stala obeťou vraždy. Vyšetrovanie zločinu preberajú Jeanne a Heléne, ktoré boli kedysi dobrými priateľkami, dnes sa však nenávidia. Jeannin syn a Helénina dcéra sa totiž práve rozvádzajú a každá z matiek obviňuje z krachu ich manželstva dieťa tej druhej. (RTVS)
Meurtres en Guadeloupe
Meurtres en Guadeloupe
Známy priemyselník Christian Riviére, príslušník jednej z najvplyvnejších rodín na ostrove, je nájdený zavraždený. Jean-Baptiste Lonteau sa vracia do služby, aby vyšetril jeho vraždu. Čoskoro je však nájdené ďalšie telo. Obeťou je tentokrát žena, Marie-Agnes Dragouvin, manažérka holistického centra. Jean-Baptiste je v šoku, keďže s obeťou mal výborný vzťah... (RTVS)
O pořadu
Na starém francouzském zámečku Chantilly je nalezeno mrtvé tělo mladé jezdkyně na koni. Její vražda vyvolá velký rozruch a znovu připomene starodávnou legendu. Podle této pověsti byla v 16. století majitelkou zámku Louise de Budos, která nosila prsten prokletý ďáblem. S jeho pomocí prý dokázala každého přimět, aby se do ní zamiloval. Policejní vyšetřovatelé Antoine Mercier a Juliette Delambreová, kteří se zrovna rozvádějí, tomu ani trochu nevěří. Ale nemají jinou možnost než spolupracovat, aby záhadný případ co nejrychleji vyřešili. Zatímco Antoine hodlá využít nečekanou šanci být znovu pohromadě se svou bývalou k tomu, aby se pokusil získat zpátky ztracenou lásku, Juliette před ním úzkostlivě tají, že už si našla jiného. V prostorách starých stájí a mezi záhony honosných zahrad se ukrývá mnoho dalších tajemství. Podaří se vyšetřovatelům rozplést nepřehlednou změť touhy po pomstě, přízraků minulosti a skrývaných milostných pletek?