Jake a Tlusťoch
S04E14 - Dokud neumřu, budu žít
Příběh začíná pohřbem, kterého se účastní Jake. Dozvídáme se, že se zesnulým se sotva znali, a prolnutí jejich životních příběhů se začíná rozplétat. Zesnulý Henry byl mužem středního věku, řadový kancelářský pracovník, který se stal svědkem zločinu a setkal se tak s Jakem. Protože vždy toužil po práci policisty, podal vyšetřovateli státního návladního naprosto přesné informace. Záhy je však otráven látkou, proti níž není protijed. Zbývá mu jen málo života a chce s pomocí Jakea dostat svého vraha. Hra s časem a boj o spravedlnost se rozjíždí... (cheyene)
Vairāk informācijasEpizodes
Náhrdelník
Na oslavě "prvního výročí svatby" jsou Todd a Ellen napohled šťastní manželé. Před rokem jejich sňatek vyvolával jisté pochyby, zda si Todd vzhledem k velkému věkovému rozdílu nebere Ellen jenom pro peníze, ale ty jsou zdá se ty tam. Při nočním návratu domů z oslavy jede Todd zkratkou přes chudinskou čtvrť, kde na opuštěné ulici předstírá poruchu auta. Vystoupí ven, zkontroluje motor a po chvíli přistoupí k otevřenému okénku spolujezdce, odkud překvapenou Ellen zastřelí a z krku ji strhne náhrdelník. Na policii Todd následně ohlásí, že se Ellen stala obětí loupežného přepadení a on tomu nedokázal zabránit.(5150)
Par raidījumu
Státní návladní J. L. McCabe (William Conrad) je na první pohled bručoun, jehož nálady musejí trpělivě snášet všichni zaměstnanci úřadu. Jinak je to ale zkušený obhájce, opravdový profesionál ve svém oboru. Pro jeho kancelář pracuje soukromý detektiv Jake Styles (Joe Penny), pohledný muž a skvělý vyšetřovatel. V kanceláři s nimi je i McCabeův mladý asistent Derek Mitchell (Alan Campbell). Ústřední dvojice, vyšetřovatel a státní návladní, tvoří dohromady sehraný tým. Společně se jim daří odhalit nejednoho zločince.(oficiální text distributora)