Stíny smrti
S09E02 - Meurtres à Mulhouse
Během vyšetřování zločinu spáchaného v uzavřeném dolu nedaleko francouzského Mullhouse začne policejní poručice Sandra Bauerová podezřívat právní zástupkyni, která ji po rozvodu připravila o syna. Jenže aby se k ní dostala, musí se nejdříve vypořádat s vlastním bratrem, jenž také působí jako advokát. Vyšetřování, které ji konečně sblíží s jejím zástupcem Laurentem Bourbonem, vyvolává vzpomínky na tragickou minulost: záhadné zmizení Sandřina devítiletého synovce, k němuž došlo před třemi roky.
más informaciónEpisodios
Season 10
Nouveaux Meurtres à Saint-Malo
Nouveaux Meurtres à Saint-Malo
Na pláži mesta Saint-Malo nájdu zohavené telo Reného de Kermanlec, ktorý bol hlavou najmocnejšej rodiny v meste. Policajti zistia, že sa stal obeťou veľkého psa. V tom istom čase bývalú policajtku Gwen Garrecovú znepokojí záhadné zmiznutie jej ex-partnera a otca jej dieťaťa Ronana Delalanda. V očiach polície sa okamžite stáva hlavným podozrivým... (RTVS)
Meurtres en Béarn
Na úpätí majestátnych Pyrenejí nájdu pod mostom mŕtve ženské telo. Manželka miestneho váženého občana sa, zrejme, stala obeťou vraždy. Vyšetrovanie zločinu preberajú Jeanne a Heléne, ktoré boli kedysi dobrými priateľkami, dnes sa však nenávidia. Jeannin syn a Helénina dcéra sa totiž práve rozvádzajú a každá z matiek obviňuje z krachu ich manželstva dieťa tej druhej. (RTVS)
Meurtres à Font-Romeu
Meurtres à Font-Romeu
Meurtres en Guadeloupe
Meurtres en Guadeloupe
Známy priemyselník Christian Riviére, príslušník jednej z najvplyvnejších rodín na ostrove, je nájdený zavraždený. Jean-Baptiste Lonteau sa vracia do služby, aby vyšetril jeho vraždu. Čoskoro je však nájdené ďalšie telo. Obeťou je tentokrát žena, Marie-Agnes Dragouvin, manažérka holistického centra. Jean-Baptiste je v šoku, keďže s obeťou mal výborný vzťah... (RTVS)
Sobre el evento
Během vyšetřování zločinu spáchaného v uzavřeném dolu nedaleko francouzského Mullhouse začne policejní poručice Sandra Bauerová podezřívat právní zástupkyni, která ji po rozvodu připravila o syna. Jenže aby se k ní dostala, musí se nejdříve vypořádat s vlastním bratrem, jenž také působí jako advokát. Vyšetřování, které ji konečně sblíží s jejím zástupcem Laurentem Bourbonem, vyvolává vzpomínky na tragickou minulost: záhadné zmizení Sandřina devítiletého synovce, k němuž došlo před třemi roky.