pl
Gliniarz i Prokurator
S01E12 - Gliniarz i prokurator (To byłeś ty)
Dr Byers, psycholog i wykładowca uniwersytecki, okazuje się gwałcicielem. Kiedy jedna z ofiar go rozpoznaje, Byers kieruje podejrzenia na jednego z pacjentów. W końcu zabija mężczyznę i trafia na ławę oskarżonych.
Więcej informacjiOdcinki
Bok po boku
J. L. McCabe se chystá se svým přítelem a jeho dospívajícím synem na ryby. Osud tomu chce tak, že nakonec pluje jen Tlusťoch s chlapcem. Snaží se k sobě vzájemně najít cestu, k čemuž dostanou ideální příležitost. McCabe náhodou objeví na lodi bombu, kterou chtěli gangsteři usmrtit jeho přítele. Po explozi se spolu s mladíkem ocitají na ostrově a snaží se přežít. Zatímco Jake a Derek se těžko smiřují s možností, že je jejich šéf po smrti, gang se snaží přeživší posádku lodě postřílet... (cheyene)
O audycji
Serial opowiada o śledztwach prowadzonych przez przysadzistego prokuratora McCabe’a i przystojnego policjanta, porucznika Jake Stylesa. Duetowi często towarzyszy zastępca prokuratora – Derek Mitchell. Akcja rozgrywa się początkowo w Los Angeles, następnie przenosi się na Hawaje, by z czasem powrócić do Kalifornii. Charakterystycznym i pamiętnym bohaterem serii był leniwy buldog prokuratora.