es
Vraždy v Kitzbühelu
S05E10 - Vražda ve vzduchu
Jednoho slunného dne vyrážejí Hannes a hraběnka Schönbergová do místního modelářského klubu, kde obdivují umění vášnivých modelářů. Po přehlídce modelů letadel dojde mezi dvěma modeláři k ostré výměně názorů: zámožný makléř Stefan Hartmann se nemůže vyrovnat s tím, že ho jeho žena Daniela opustila kvůli jeho soupeři, sběrateli a prodejci cenných modelů Konradu Ortnerovi. Následující den Stefan umírá, nebyla to ovšem nehoda, ale dobře promyšlená a rafinovaná vražda. Stefan byl zabit modelem vrtulníku, ke kterému byly připevněny nálože... Architektka Daniela není manželovou smrtí nijak zdrcená, v poslední době spolu komunikovali pouze přes právníky, chtěli se rozvést. Řídit vrtulník umí jak Daniela, tak Konrad, oba se proto stávají podezřelými. Karin se však rozhodne prověřit i třetího člena modelářského klubu, který umí řídit helikoptéru, Christiana Königa. Königova firma se totiž před časem potýkala s vážnými finančními problémy a hrozil jí krach, pak ale König zastavil podíl ve firmě Hartmannovi a podnik zachránil. Karin s Andreasem zjistí, že vrtulník před pár měsíci koupila Daniela, a to v Konradově obchodě. Poté jí ho údajně z klubu někdo ukradl. Podle Daniely Stefan s rozvodem nesouhlasil, Daniela ho však za každou cenu chtěla opustit. Její manžel prý byl zaslepený svými penězi, panovačný a nikdo ho neměl rád. Poté, co Daniela zažádala o rozvod, jí Stefan schválně zarazil projekt, stavbu kancelářské budovy v Mnichově, a tak přišla o miliony. Po Stefanově smrti se však stává dědičkou veškerého jeho majetku. Následující den je Daniela napadena dálkově ovládaným robotem, vybaveným střelnou zbraní...
más informaciónEpisodios
Eiskalt
Eiskalt
Pytlák
Pytlák
Baron von Wegenstein, majitel honitby, číhá na pytláka, který mu plení stádo kamzíků. Když už ho má na mušce, ozve se výstřel – a baron padá k zemi, zatímco pytlák utíká. Kdo zastřelil Wegensteina a kvůli čemu? Kolem podezřelé osoby se stahuje pletivo důkazů, stále se jí však daří unikat. Povede se Karin a Andreasovi nalézt rozuzlení?
Skateboard
Skateboard
Sobre el evento
Jednoho slunného dne vyrážejí Hannes a hraběnka Schönbergová do místního modelářského klubu, kde obdivují umění vášnivých modelářů. Po přehlídce modelů letadel dojde mezi dvěma modeláři k ostré výměně názorů: zámožný makléř Stefan Hartmann se nemůže vyrovnat s tím, že ho jeho žena Daniela opustila kvůli jeho soupeři, sběrateli a prodejci cenných modelů Konradu Ortnerovi. Následující den Stefan umírá, nebyla to ovšem nehoda, ale dobře promyšlená a rafinovaná vražda. Stefan byl zabit modelem vrtulníku, ke kterému byly připevněny nálože... Architektka Daniela není manželovou smrtí nijak zdrcená, v poslední době spolu komunikovali pouze přes právníky, chtěli se rozvést. Řídit vrtulník umí jak Daniela, tak Konrad, oba se proto stávají podezřelými. Karin se však rozhodne prověřit i třetího člena modelářského klubu, který umí řídit helikoptéru, Christiana Königa. Königova firma se totiž před časem potýkala s vážnými finančními problémy a hrozil jí krach, pak ale König zastavil podíl ve firmě Hartmannovi a podnik zachránil. Karin s Andreasem zjistí, že vrtulník před pár měsíci koupila Daniela, a to v Konradově obchodě. Poté jí ho údajně z klubu někdo ukradl. Podle Daniely Stefan s rozvodem nesouhlasil, Daniela ho však za každou cenu chtěla opustit. Její manžel prý byl zaslepený svými penězi, panovačný a nikdo ho neměl rád. Poté, co Daniela zažádala o rozvod, jí Stefan schválně zarazil projekt, stavbu kancelářské budovy v Mnichově, a tak přišla o miliony. Po Stefanově smrti se však stává dědičkou veškerého jeho majetku. Následující den je Daniela napadena dálkově ovládaným robotem, vybaveným střelnou zbraní...