es
Stíny smrti (Vražedné prázdniny)
S10E05 - Meurtres à Font-Romeu
Celé francouzské městečko Font Romeu šokuje ohavná vražda otce Baptista. Poručík Thomas Errelbaz, který vede vyšetřování tohoto nechutného zločinu, musí spolupracovat s policistkou Julie Delpechovou, jež právě dorazila z Paříže. Stopa vede do místního sportovního centra. Je to místo, o němž se široko daleko ví, že ho navštěvují silní a zdatní atleti. Ale také se o něm šušká v souvislosti se sexuálními útoky, a dokonce i obchodem s bílým masem. Vyšetřování se nečekaně komplikuje. Thomas čeká těžké rozhodnutí, jestli má odmítnout vykonat rozkaz svých nadřízených, a Julie má úplně jiné starosti. Jejím úkolem ve skutečnosti bylo svého nového kolegu tajně špehovat. Má teď doopravdy odhalit všechno, co o něm zjistila? Když je nalezena další mrtvola, začíná být jasné, že v jindy ospale poklidném městečku Font Romeu řádí vrah, který si nemilosrdně vyrovnává účty a krvavě se mstí za dávno spáchané křivdy.
más informaciónEpisodios
Season 9
Meurtres à Nancy
Vražedné prázdniny. Krimiseriál Fr. (2023). Režisér Owen se vrací do svého rodiště na filmový festival, kde chce uvést film, který se věnuje jeho rodinné tragédii. Hned druhý den po premiéře je ale objeveno jeho mrtvé tělo. Je zřejmé, že jeho vražda souvisí s temnou minulostí.
Eventos similares
Sobre el evento
Celé francouzské městečko Font Romeu šokuje ohavná vražda otce Baptista. Poručík Thomas Errelbaz, který vede vyšetřování tohoto nechutného zločinu, musí spolupracovat s policistkou Julie Delpechovou, jež právě dorazila z Paříže. Stopa vede do místního sportovního centra. Je to místo, o němž se široko daleko ví, že ho navštěvují silní a zdatní atleti. Ale také se o něm šušká v souvislosti se sexuálními útoky, a dokonce i obchodem s bílým masem. Vyšetřování se nečekaně komplikuje. Thomas čeká těžké rozhodnutí, jestli má odmítnout vykonat rozkaz svých nadřízených, a Julie má úplně jiné starosti. Jejím úkolem ve skutečnosti bylo svého nového kolegu tajně špehovat. Má teď doopravdy odhalit všechno, co o něm zjistila? Když je nalezena další mrtvola, začíná být jasné, že v jindy ospale poklidném městečku Font Romeu řádí vrah, který si nemilosrdně vyrovnává účty a krvavě se mstí za dávno spáchané křivdy.