cs
Severské vraždy
S05E01 - Næste generation - del 1
Při střídání služeb je zavražděn jeden ze zaměstnanců zábavního parku. Ale během vyšetřování jeho smrti se objevují pochyby o tom, jestli byl vrahovou skutečnou obětí nebo zemřel jenom nešťastnou náhodou. Zatímco se Dan Sommerdahl (Peter Mygind) snaží odhalit skutečný motiv i pachatele, jeho blízká osoba čelí obvinění z užívání drog a potřebuje, aby jí pomohl. Protože se kolotočáři pohybují v šedé zóně na hranici zákona, mají strach s vyšetřovateli mluvit, a ne každý je ochotný spolupracovat. Když se konečně objevuje první pořádná stopa, situaci komplikuje nebezpečný stalker, o kterém ale nemá policie ani nejmenší ponětí.
Více informacíEpizody
Det lugter af fisk - del 1
Po ilegální techno party je brutálně zavražděn mladý student. Během vyšetřování se ukazuje, že oběť byla ve skutečnosti dealerem drog. Dan Sommerdahl (Peter Mygind) věří, že právě to stálo nešťastného studenta život. Ale jeho práci překazí jistý dobře známý sok. A i když si v osobním životě nemůže na nic stěžovat, přesto je mu podezřelé, že se jeho milá najednou tak moc zajímá o to, na čem právě dělá… (TV Prima)
Det gode menneske - del 1
Inspektor Dan Sommerdahl řeší se svým kolegou Flemmingem Torpem vraždu mladé ženy. Během pitvy je zjištěno, že ženy nedávno porodila a kromě jejího vraha tak musí detektivové najít i její dítě. Vyšetřování je zavede do okolí lidí zaměstnávajících ilegální přistěhovalce. Mezitím Dan odhalí nevěru své manželky Marianne během výročí jejich svatby a jejich vztah se tak rázem ocitá v krizi.
Podobné tituly
O pořadu
Při střídání služeb je zavražděn jeden ze zaměstnanců zábavního parku. Ale během vyšetřování jeho smrti se objevují pochyby o tom, jestli byl vrahovou skutečnou obětí nebo zemřel jenom nešťastnou náhodou. Zatímco se Dan Sommerdahl (Peter Mygind) snaží odhalit skutečný motiv i pachatele, jeho blízká osoba čelí obvinění z užívání drog a potřebuje, aby jí pomohl. Protože se kolotočáři pohybují v šedé zóně na hranici zákona, mají strach s vyšetřovateli mluvit, a ne každý je ochotný spolupracovat. Když se konečně objevuje první pořádná stopa, situaci komplikuje nebezpečný stalker, o kterém ale nemá policie ani nejmenší ponětí.