Vraždy v Kitzbühelu

Vraždy v Kitzbühelu

S07E10 - Mýcení

18.4. 19:11
Prima KRIMI
64 minuty
2007
Akcja / Gangsterski

Majitel jednoho z největších rakouských podniků na těžbu a zpracování dřeva Karl Gloger se právě rozhodl odstoupit ze své funkce prezidenta společnosti a vedení firmy svěřil svému mladšímu synovi Danielovi. Danielův starší bratr Hubert neskrývá své zklamání a na následujícím večírku svého bratra zastřelí starožitnou loveckou puškou, kterou Danielovi věnovali zaměstnanci jako dárek na uvítanou. Na místo hned přijíždějí kitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Klaus Lechner i patoložka Hallerová. Hubert tvrdí, že svého bratra nezabil úmyslně, stará lovecká puška, kterou měl pouze podržet, údajně selhala a sama vystřelila. Hubert šéfuje pobočce v jihovýchodní Asii, žije v Indonésii a do Tyrolska přijel pouze kvůli jmenování do funkce – byl si jist, že se stane novým prezidentem společnosti, otec se však na poslední chvíli rozhodl pro Daniela. Podíly ve firmě však po Danielově smrti zdědí jeho žena Katharina a syn Markus, který se také stává novým prezidentem, Hubert tedy bratrovou smrtí nic nezískal. Katharinin přítel Andreas je senzibil, který spolupracuje i s Interpolem a FBI, a je přesvědčen, že Hubert zastřelil bratra úmyslně. Karin a Klaus však jeho vidinám příliš nevěří. Katharina prozradí Klausovi, že hlavní zisky přináší firmě těžba dřeva v Asii a východní Evropě, kde je levná pracovní síla. Daniel měl proto v úmyslu lesy v Rakousku prodat, s čímž však Katharina nesouhlasila, lesy totiž po generace patřily její rodině... Karl doporučí svému vnukovi Markusovi, aby se zbavil své ženy Nadji a našel si partnerku na úrovni, která bude po jeho boku reprezentovat společnost. Markus ale Nadju miluje, přestože její původ není vyhovující – její matka byla uklízečka a porodila dvě nemanželské děti. Následující noc Markus umírá...

Więcej informacji
S16E11

Into the Wild

3.10. 12:55, ORF 1, 45 minut

Into the Wild

David Weiser je nájdený obesený v lese. Kedysi bol úspešným startup podnikateľom v oblasti superpotravín, no postupne sa z neho stal radikálny samotár. Jeho brat Timo, spoluzakladateľ firmy, sa oňho staral a neustále sa ho snažil presvedčiť, aby sa vrátil. Tím kriminálky SOKO zistí, že David trpel depresiami po tom, čo bol zapletený do nehody, pri ktorej utrpela vážne zranenia youtuberka Silvie Regensburgová. Navyše vychádza na povrch jeho drogová minulosť a polícia zadrží aj bezdomovca Raimunda Franka, ktorý taktiež žije v lese. (TV Markíza)

S16E12

Der Andere

3.10. 13:40, ORF 1, 45 minut

Der Andere

Seznam epizod:01. Bombový útok02. Dvojchyba03. Melodie smrti04. Smrt u stolu05. Poslední lanovka06. Klan07. Kamenná lavina08. Pytlák09. Vražedné včely10. Svatojánský oheň11. Idol12. Jízda smrti13. Barvy smrti14. Skateboard15. Smrt à la carte16. Pád17. Past18. Zemřít zdravý  (Paity)

S16E13

Alte Schuld

6.10. 12:55, ORF 1, 45 minut

Alte Schuld

Proslulá konceptuální umělkyně Valentina Eberlinová, která připravuje v galerii Henrika Weigela v Kitzbühlu instalaci o lidech, kteří zemřeli na horách, je jednoho rána nalezena zavražděná. Brzy vyjde najevo, že Valentina byla Henrikovou milenkou, ale pátrání tímto směrem úspěšné není... (TV Nova)

Podobne audycje

Morderstwa w Midsomer
Vražda v srdci země

O audycji

czeski czeski
2007
Akcja / Gangsterski

Majitel jednoho z největších rakouských podniků na těžbu a zpracování dřeva Karl Gloger se právě rozhodl odstoupit ze své funkce prezidenta společnosti a vedení firmy svěřil svému mladšímu synovi Danielovi. Danielův starší bratr Hubert neskrývá své zklamání a na následujícím večírku svého bratra zastřelí starožitnou loveckou puškou, kterou Danielovi věnovali zaměstnanci jako dárek na uvítanou. Na místo hned přijíždějí kitzbühelští vyšetřovatelé Karin Koflerová a Klaus Lechner i patoložka Hallerová. Hubert tvrdí, že svého bratra nezabil úmyslně, stará lovecká puška, kterou měl pouze podržet, údajně selhala a sama vystřelila. Hubert šéfuje pobočce v jihovýchodní Asii, žije v Indonésii a do Tyrolska přijel pouze kvůli jmenování do funkce – byl si jist, že se stane novým prezidentem společnosti, otec se však na poslední chvíli rozhodl pro Daniela. Podíly ve firmě však po Danielově smrti zdědí jeho žena Katharina a syn Markus, který se také stává novým prezidentem, Hubert tedy bratrovou smrtí nic nezískal. Katharinin přítel Andreas je senzibil, který spolupracuje i s Interpolem a FBI, a je přesvědčen, že Hubert zastřelil bratra úmyslně. Karin a Klaus však jeho vidinám příliš nevěří. Katharina prozradí Klausovi, že hlavní zisky přináší firmě těžba dřeva v Asii a východní Evropě, kde je levná pracovní síla. Daniel měl proto v úmyslu lesy v Rakousku prodat, s čímž však Katharina nesouhlasila, lesy totiž po generace patřily její rodině... Karl doporučí svému vnukovi Markusovi, aby se zbavil své ženy Nadji a našel si partnerku na úrovni, která bude po jeho boku reprezentovat společnost. Markus ale Nadju miluje, přestože její původ není vyhovující – její matka byla uklízečka a porodila dvě nemanželské děti. Následující noc Markus umírá...

Twórcy

Gerald Liegel, Martin Ambrosch

Obsada

Hans-Uwe Bauer, Andreas Kiendl, Christine Klein, Heinz Marecek, Andrea L'Arronge, Ferry Oellinger, Kristina Sprenger, Merab Ninidze, Florentine Lahme, Katja Flint, Ralph Herforth, Thomas Landl, Dunja Bernatzky, Ignaz Kirchner, Kai Ivo Baulitz, Karl-Heinz von Liebezeit