en
Bones
S11E03 - The Donor in the Drink
Špeciálny agent Booth a doktorka Brennanová sa vracajú na svoje staré pracovné pozície do Jeffersonského ústavu aj FBI a prežívajú prvý vzrušujúci deň v práci. Za podozrivých okolností na rybej farme nájdu zdevastované ľudské ostatky. Obeťou je bohatý podnikateľ, ktorému najprv odobrali niekoľko vnútorných orgánov a až potom ho hodili do vody medzi pstruhov, ktoré ďalej obžierali jeho telo. Angele Montenegrovej sa podarí nájsť kupca vnútorných orgánov obete a odhalí aj ďalšie dôležité detaily vedúce k organizovanému gangu zlodejov a ilegálnych obchodníkov s kradnutými ľudskými orgánmi. Špeciálny agent Booth sa udomácňuje na svojej starej pozícii v FBI a zisťuje, že jeho kanceláriu medzitým zabral mladý agent James Aubrey. Doktor Hodgins presviedča Angelu, aby verejne vystavila svoje fotografie a Cam Saroyanová bojuje s vlastným rozhodnutím uprednostniť vedeckú prácu pred vzťahom s iránskym stážistom Arastoom Vazirim.(TV Wau)
More informationEpisodes
Player Under Pressure
Vo vysokoškolskom areáli sa nájdu ľudské pozostatky pod tribúnou basketbalového ihriska. Dr. Temperance Brennanovú s agentom Seeleyom Boothom povolajú na miesto činu, aby sa pokúsili určiť identitu obete. Bohužiaľ, telo je veľmi poškodené, kosti rozlámané, čo znemožňuje identifikovať, o koho ide. Celý tím sa v laboratóriu Jeffersonského ústavu venuje skladaniu kostry mŕtveho. Retiazka na krku však dopomôže určenie identity – ide kosti R. J. Manninga – hviezdy školského basketbalového tímu. Keď zrekonštruujú jeho lebku, vyjde najavo, že bol mŕtvy ešte skôr, ako ho tribúna rozmliaždila. Dr. Brennanová s Boothom začínajú riešiť vraždu basketbalovej hviezdy. Prvá otázka znie – kto mal záujem na jeho smrti? Bola v tom rivalita? Alebo niečo celkom iné? Pomôže odhaliť pravdu mŕtveho sestra Kamaria Manningová a jeho tréner Morse?(TV JOJ)
The Baby in the Bough
Šoférka osobného automobilu ním v plnej rýchlosti vrazí do stromu a Megan Taylorová následne zahynie v plameňoch. Keď na miesto nehody prídu Dr. Temperance Brennanová a agent Seeley Booth, aby všetko vyšetrili, Brennanová skúma telo a Booth pri prehliadke auta objaví v kufri balík detských plienok. Keď zrazu začujú detský plač, začnú hľadať navôkol. Zrazu si všimnú, že dieťa v detskej sedačke visí na strome. Po jeho zachránení idú obaja do mesta, kde žena žila, aby odhalili príčinu havárie. Brennanová s pomocou Bootha sa o dieťa postará a tím z Jeffersonovho ústavu napokon zistí, kto zabil jeho matku...(TV JOJ)
The Verdict in the Story
Žalobkyně oznámí doktorce Brennanové, že nesmí dočasně spolupracovat s agentem Boothem, protože se blíží proces s jejím otcem, kterého Booth zatýkal. Brennanová navíc musí sledovat, jak celý tým svědčí ve prospěch obžaloby...(TV Prima)
The Wannabe in the Weeds
Policie objeví rozkládající se mrtvolu trenéra a občasného zpěváka. FBI zjistí, že jeho klientkou byla neodbytná Pam. Po jejím výslechu se ukáže, že nevraždila. Ale psycholog před ní Bootha varuje...(TV Prima)
Similar shows
About show
Dr. Temperance Brennan and her colleagues at the Jeffersonian's Medico-Legal Lab assist Special Agent Seeley Booth with murder investigations when the remains are so badly decomposed, burned or destroyed that the standard identification methods are useless.