en
Stíny smrti (Vražedné prázdniny)
S03E03 - Meurtres en Bourgogne
Policejní vyšetřovatelé Myléne a Fred spojí síly, aby vyřešili brutální smrt mladé kuchařky, které neznámý a značně sadistický pachatel roztrhl plíce dusíkem. Do už probíhajícího vyšetřování se nečekaně zamíchá Mylénin bývalý šokovaný parťák Alain. Podle něho je Fred podezřelým, po kterém policie tak usilovně pátrá. Situace se nepřehledně komplikuje a současně se objevuje další mrtvola. Tentokrát jde o mnoho let pohřešovaného kapitána policie a shodou okolností také Mylénina dávno traceného a oplakaného otce… Jak spolu tyto záhadné vraždy souvisí?
More information
Similar shows
About show
Policejní vyšetřovatelé Myléne a Fred spojí síly, aby vyřešili brutální smrt mladé kuchařky, které neznámý a značně sadistický pachatel roztrhl plíce dusíkem. Do už probíhajícího vyšetřování se nečekaně zamíchá Mylénin bývalý šokovaný parťák Alain. Podle něho je Fred podezřelým, po kterém policie tak usilovně pátrá. Situace se nepřehledně komplikuje a současně se objevuje další mrtvola. Tentokrát jde o mnoho let pohřešovaného kapitána policie a shodou okolností také Mylénina dávno traceného a oplakaného otce… Jak spolu tyto záhadné vraždy souvisí?