pl
Vraždy v Kitzbühelu
S10E12 - Západ slunce
Úspěšná herečka Sophie Hoffová se ve zlém rozchází se svým dlouholetým agentem Emiliem, protože ji podrazil. Když se rozrušená Sophie vrátí domů ze schůzky s ním, zjistí, že ji její manžel Bernd už dlouhou dobu podvádí. Ještě té noci Sophie zemře – byla předávkována Berndovými prášky na spaní. Na místo jsou přivoláni kitzbühelští kriminalisté Lukas Roither a Karin Koflerová. Bernd a Sophie mají oddělené ložnice; Bernd vypoví, že celou noc tvrdě spal a ráno ho pak probudil křik hospodyně, která našla Sophiino tělo v její ložnici. Bernd je ne moc úspěšný fotograf, byl zcela závislý na příjmech své ženy. V případě rozvodu by nic nezískal, v případě Sophiiny smrti však zdědí veškerý její majetek... Karin a Lukas navštíví i Emilia. Ten vypoví, že mezi ním a Sophií bylo vše v naprostém pořádku, společně plánovali prezentaci Sophiiny knižní autobiografie, a navíc v době vraždy nebyl v Kitzbühelu, měl pracovní schůzku v Mnichově. Vzápětí však Karin zjistí, že Emilio lže – svědek ho viděl, jak pozdě večer vchází do Sophiiny vily... Tu noc zastavilo před Sophiiným domem ještě druhé auto, které patří Berndově milence, doktorce Evě Tahlmannové. Eva přizná, že má s Berndem poměr, té noci ho prý vyzvedla a společně odjeli do jejího bytu, kde strávili celou noc. Když Eva a Bernd odjížděli, zahlédla Eva v domě Emilia. Od Emiliovy sekretářky se Lukas dozví, že Emilio celé roky Sophii okrádal, její honoráře končily v jeho kapse. Když to Sophie zjistila, rozzuřila se a okamžitě chtěla změnit agenta, dokonce už kontaktovala notáře. Kdyby Sophie Emiliovy špinavosti zveřejnila, přišel by o všechny klienty a zbankrotoval by. Emilio ale přísahá, že když z vily odjížděl, byla Sophia naživu...
Więcej informacjiOdcinki
O audycji
Úspěšná herečka Sophie Hoffová se ve zlém rozchází se svým dlouholetým agentem Emiliem, protože ji podrazil. Když se rozrušená Sophie vrátí domů ze schůzky s ním, zjistí, že ji její manžel Bernd už dlouhou dobu podvádí. Ještě té noci Sophie zemře – byla předávkována Berndovými prášky na spaní. Na místo jsou přivoláni kitzbühelští kriminalisté Lukas Roither a Karin Koflerová. Bernd a Sophie mají oddělené ložnice; Bernd vypoví, že celou noc tvrdě spal a ráno ho pak probudil křik hospodyně, která našla Sophiino tělo v její ložnici. Bernd je ne moc úspěšný fotograf, byl zcela závislý na příjmech své ženy. V případě rozvodu by nic nezískal, v případě Sophiiny smrti však zdědí veškerý její majetek... Karin a Lukas navštíví i Emilia. Ten vypoví, že mezi ním a Sophií bylo vše v naprostém pořádku, společně plánovali prezentaci Sophiiny knižní autobiografie, a navíc v době vraždy nebyl v Kitzbühelu, měl pracovní schůzku v Mnichově. Vzápětí však Karin zjistí, že Emilio lže – svědek ho viděl, jak pozdě večer vchází do Sophiiny vily... Tu noc zastavilo před Sophiiným domem ještě druhé auto, které patří Berndově milence, doktorce Evě Tahlmannové. Eva přizná, že má s Berndem poměr, té noci ho prý vyzvedla a společně odjeli do jejího bytu, kde strávili celou noc. Když Eva a Bernd odjížděli, zahlédla Eva v domě Emilia. Od Emiliovy sekretářky se Lukas dozví, že Emilio celé roky Sophii okrádal, její honoráře končily v jeho kapse. Když to Sophie zjistila, rozzuřila se a okamžitě chtěla změnit agenta, dokonce už kontaktovala notáře. Kdyby Sophie Emiliovy špinavosti zveřejnila, přišel by o všechny klienty a zbankrotoval by. Emilio ale přísahá, že když z vily odjížděl, byla Sophia naživu...