en
S.W.A.T.
S04E18 - Veritas Vincint
Rassenhass. USA (2020). Los Angeles wird von Rassenkonflikten erschüttert. Als auf einer Polizeiwache eine Bombe hochgeht, droht die Lage zu eskalieren. Das S.W.A.T.-Team muss eingreifen, als Mitglieder der rechten Extremisten 'Imperial Dukes' auf einer Demonstration für Chaos sorgen wollen. Nachdem auf Hondos Betreiben ein Zeitungsartikel über die mangelnde Vorgehensweise der Behörden gegen rassistische Polizisten erscheint, verliert er den Posten als Team-Leader. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Shemar Moore, Lina Esco, Kenny Johnson, Alex Russell, Jay Harrington, David Lim. Regie Billy Gierhart
More information
3 Seventeen Year Olds
Hondo, jeho otec Daniel st. a jeho adoptovaný syn Darryl Henderson čelia vzrastajúcemu rasovému napätiu v Los Angeles medzi bezpečnostnými zložkami a černošskou komunitou. A tím S.W.A.T. prenasleduje roztrieštený drogový kartel El Diablo ukrývajúci sa v meste a džihádistickú skupinu, ktorá koordinovane odpaľuje bomby. (TV Markíza)
Stakeout
Tím S.W.A.T. slúži ako domáca sledovacia jednotka pre CIA a snaží sa potvrdiť, či sa medzinárodný zločinecký boss znova nevrhol do podnikania v Los Angeles po tom, čo bol dlhé roky mimo mesto. Tanova matka Chan Fei je obeťou rasovej diskriminácie a Hondo sa prvýkrát od ich rozchodu stretáva so svojou expriateľkou Nichelle. (TV Markíza)
About show
Rassenhass. USA (2020). Los Angeles wird von Rassenkonflikten erschüttert. Als auf einer Polizeiwache eine Bombe hochgeht, droht die Lage zu eskalieren. Das S.W.A.T.-Team muss eingreifen, als Mitglieder der rechten Extremisten 'Imperial Dukes' auf einer Demonstration für Chaos sorgen wollen. Nachdem auf Hondos Betreiben ein Zeitungsartikel über die mangelnde Vorgehensweise der Behörden gegen rassistische Polizisten erscheint, verliert er den Posten als Team-Leader.
(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Shemar Moore, Lina Esco, Kenny Johnson, Alex Russell, Jay Harrington, David Lim. Regie Billy Gierhart