pl
Vraždy v Kitzbühelu
S02E08 - Skateboard
Der Tote aus dem Eis. Österreich/Deutschland (2003). Am Ausläufer eines Gletschers wird eine männliche Leiche gefunden. Rasch finden die Beamten der Kripo Kitzbühel heraus, dass es sich bei dem Toten um Klaus Posch handelt. Der ehemalige Angestellte ist seit dem Jahr 1976 nach einer Skitour als vermisst gemeldet. Kurz davor waren er und der nunmehrige Baumeister Reisinger in einen Arbeitsunfall verwickelt, bei dem ein fünfzehnjähriger Bursche - Martin Görgl - tödlich verunglückte. Tief deprimiert und voller Schuldgefühle soll Posch Selbstmordgedanken geäußert haben. Wie die Gerichtsmedizinerin Dr. Pfaundler feststellt, ist Posch aber erschossen worden. Poschs damalige Frau, Lisbeth, hat kurz darauf Hans Egger, den Besitzer eines Sportgeschäftes, geheiratet. Ihr Sohn Thomas will - wie die Kripobeamten - die Wahrheit wissen. Was geschah damals wirklich? Und wer war auf dem Gletscher, als es zum Mord kam? Koproduktion ORF/ZDF. Darsteller: Kristina Sprenger, Hans Sigl, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Anja Stöhr, Robert Giggenbach, Katharina Welser, Nikolaus Benda, Gerd Anthoff, Reinhard Simonischek, Anja Pölzl, Volker Schmidt, Christoph Baumann. Regie Michael Zens
Więcej informacjiOdcinki
Padělané obrazy 1/2
Na zámku Ambras se připravuje velká výstava děl úspěšného malíře Franze Fabera. Zatímco Karin prověřuje na hraběnčinu prosbu bezpečnostní opatření, přijde zpráva, že Stefan Kerbler, galerista, který Fabera zastupuje, byl nalezen mrtev. Téměř současně je ukraden Faberův obraz, který měl být korunou celé výstavy... Za transport obrazu zodpovídá Judith Kerblerová, manželka zavražděného galeristy. Případ je o to zamotanější, protože něco podobného se už s jiným Faberovým obrazem stalo dříve v Paříži. Tehdy byl obraz za vysokou sumu od lupičů vykoupen, ale místo originálu šlo o velice zdařilý padělek. I tehdy byl do případu zapleten majitel pojišťovací společnosti Paul Kran a agentka pojišťovny, u které je Kran pojištěný, Eva Rieperová. Ta se náhle objeví i v Kitzbühelu. Opravdu chce pouze zabránit tomu, aby se pojišťovna opět nestala obětí rafinované hry s originálem a padělkem? A jak dalece jsou do případu zapleteni sám malíř a jeho asistentka Melanie Hollausová?
Padělané obrazy 2/2
Na zámku Ambras se připravuje velká výstava děl úspěšného malíře Franze Fabera. Zatímco Karin prověřuje na hraběnčinu prosbu bezpečnostní opatření, přijde zpráva, že Stefan Kerbler, galerista, který Fabera zastupuje, byl nalezen mrtev. Téměř současně je ukraden Faberův obraz, který měl být korunou celé výstavy... Za transport obrazu zodpovídá Judith Kerblerová, manželka zavražděného galeristy. Případ je o to zamotanější, protože něco podobného se už s jiným Faberovým obrazem stalo dříve v Paříži. Tehdy byl obraz za vysokou sumu od lupičů vykoupen, ale místo originálu šlo o velice zdařilý padělek. I tehdy byl do případu zapleten majitel pojišťovací společnosti Paul Kran a agentka pojišťovny, u které je Kran pojištěný, Eva Rieperová. Ta se náhle objeví i v Kitzbühelu. Opravdu chce pouze zabránit tomu, aby se pojišťovna opět nestala obětí rafinované hry s originálem a padělkem? A jak dalece jsou do případu zapleteni sám malíř a jeho asistentka Melanie Hollausová?
O audycji
Der Tote aus dem Eis. Österreich/Deutschland (2003). Am Ausläufer eines Gletschers wird eine männliche Leiche gefunden. Rasch finden die Beamten der Kripo Kitzbühel heraus, dass es sich bei dem Toten um Klaus Posch handelt. Der ehemalige Angestellte ist seit dem Jahr 1976 nach einer Skitour als vermisst gemeldet. Kurz davor waren er und der nunmehrige Baumeister Reisinger in einen Arbeitsunfall verwickelt, bei dem ein fünfzehnjähriger Bursche - Martin Görgl - tödlich verunglückte. Tief deprimiert und voller Schuldgefühle soll Posch Selbstmordgedanken geäußert haben. Wie die Gerichtsmedizinerin Dr. Pfaundler feststellt, ist Posch aber erschossen worden. Poschs damalige Frau, Lisbeth, hat kurz darauf Hans Egger, den Besitzer eines Sportgeschäftes, geheiratet. Ihr Sohn Thomas will - wie die Kripobeamten - die Wahrheit wissen. Was geschah damals wirklich? Und wer war auf dem Gletscher, als es zum Mord kam?
Koproduktion ORF/ZDF. Darsteller: Kristina Sprenger, Hans Sigl, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Anja Stöhr, Robert Giggenbach, Katharina Welser, Nikolaus Benda, Gerd Anthoff, Reinhard Simonischek, Anja Pölzl, Volker Schmidt, Christoph Baumann. Regie Michael Zens