pl
Detektyw Monk
S07E06 - Pan Monk se zamiluje
Keď Disher a jeho dievča nastúpia do taxíka, zistia, že taxikár je mŕtvy - bol ubodaný ihlicou do klobúka. K vyšetrovaniu je privolaný Monk. Zdá sa, že páchateľom bola žena - okrem ihlice je na mieste činu ešte nájdený náramok. Stopa vedie do strediska pre utečencov z Východu, kde náramok padne ako uliaty jednej zo zamestnankýň, krásnej Lejle Zlatavičovej. Monk ale trvá na tom, že je nevinná. Natalie ho podozrieva, že sa do Lejly zamiloval, Monk to ale zúrivo poprie. Napriek tomu sa obaja zbližujú. Lejla Monkovi rozpráva o vrahovi zo svojej krajiny, ktorý zabil veľa členov jej rodiny. Keď ukáže detektívovi jeho fotku, Monk v ňom spozná zavraždeného taxikára.(TV Doma)
Więcej informacjiOdcinki
Sezon 7Pan Monk a zázrak
Sú Vianoce, pri Monkových dverách zazvonia traja bezdomovci a dožadujú sa pomoci. Ich kamarát Willie je mŕtvy, polícia vyhlásila jeho smrť za nehodu, ale oni si myslia, že bol zavraždený. Natalie presvedčí Monka, aby sa prípadu ujal pro bono. Monk čoskoro zistí, že skutočne išlo o vraždu. Keď dorazí na policajnú stanicu, je kapitán Stottlemeyer, ktorého bolí chrbát, práve na odchode. Doma potom nájde na dverách tajuplné posolstvo - obrázok anjela, vylievajúceho vodu, a nápis "pi". Ukáže sa, že odkazuje k miestnemu kláštoru, kde má byť prameň liečivej vody. Skeptický kapitán, sužovaný prudkými bolesťami, sa tam predsa len vyberie. Liečivá voda mu zázračne pomôže a čo viac - Stottlemeyer je rozhodnutý opustiť políciu a v kláštore zostať. Natalie presviedča Monka, aby zázračnú vodu tiež ochutnal, ale Monk sa k tomu neprinúti. Zato však odhalí tajomstvo liečivého prameňa.(TV Markíza)
Druhý bratr pana Monka
Druhý bratr pana Monka
Monk si vo svojom byte pokojne chystá raňajky a sleduje v televízii spravodajstvo o väzňovi, ktorý na úteku zabil ženu, keď zistí, že utečenec je v jeho byte a že je to jeho nevlastný brat Jack Monk. Jack mu povie, že sa mu podarilo z väzenia, kde si odpykával trest za krádeže áut, utiecť kanálom. Keď potom chcel na neďalekom parkovisku nasadnúť do opusteného auta, objavil v ňom mŕtvolu väzenskej sociálnej pracovníčky Lindsay Bishopovej. Chcel zavolať políciu, ale stráž po ňom začala strieľať, a tak utiekol. Monk súhlasí, že sa pokúsi Jacka z vraždy Lindsay očistiť, a zistí, že žena bola dobodaná nožom, ktorý si niekto vyrobil zo strieborného príboru...(TV Markíza)
O audycji
Adrian Monk jest bardzo dobrym detektywem. Cierpi on jednak na pewne zaburzenie psychiczne, które pojawiło się po tragicznym i nierozwikłanym morderstwie żony. Przez to też skończył swoją karierę jako policjant w wydziale zabójstw. Monk nabawił się dziwnych fobii - panicznie boi się m.in. zarazków, wysokości, mleka czy zatłoczonych miejsc. Morderstwo jego ukochanej żony ciągle go prześladuje, ponieważ jest to jedyne nierozwikłane śledztwo w jego karierze.