en
The Vampire Diaries
S04E06 - We All Go a Little Mad Sometimes
Hrôzostrašné halucinácie, ktoré Elenou otrasú a zmätú ju, spôsobia, že sa dopustí nebezpečnej chyby. Po tom, ako Klaus prezradí Stefanovi znepokojujúce informácie o Elene, vezme veci do vlastných rúk. Profesor Shane odhalí Damonovi a Bonnie príbeh starovekej mágie. S Klausovou a Stefanovou pomocou začne Jeremy novú kapitolu svojho života. Zatiaľ, čo sa Elena konečne prizná Stefanovi s bolestivou osobnou informáciou, Matt poskytne Damonovi určité informácie o profesorovi Shaneovi.(TV Doma)
More information
Before Sunset
Klaus pracuje na svojom zámere opustiť mesto spolu s Elenou, ale narazí na odpor od nového, prekvapujúceho nepriateľa. Bonnie vyzýva Abby, aby jej pomohla so zložitým kúzlom. Keď sa veci vymknú spod kontroly, Elena je rozhodnutá ochrániť Caroline, Damon a Stefan získajú pomoc od Tylera, zatiaľ čo Bonnie a Jeremy sa vystavia desivému riziku, aby sa uistili, že jej kúzlo funguje. Damon a Stefan majú prekvapivo úprimný rozhovor o budúcnosti.(TV Doma)
The Departed
Rozhodnutý ochrániť svoju sestru urobí Jeremy rozhodnutie, ktoré zmení všetko. V tvrdej realite súčasnej situácie Elena túži po časoch, keď bolo všetko jednoduché a jej rodičia – Grayson a Miranda a teta Jenna ešte žili a jej najväčšia starosť bol vzťah s Mattom. Stefan spolu s Damonom opustia Mystic Falls kvôli misii, ale čoskoro sa rozdelia, keď Elena bude potrebovať jedného z nich. Caroline a Tyler sú nútení urobiť rozhodnutie, ktoré zmení ich životy. Nakoniec Bonnie uzavrie tajnú dohodu, ktorá bude mať srdcervúce následky.(TV Doma)
About show
The story of two vampire brothers obsessed with the same girl, who bears a striking resemblance to the beautiful but ruthless vampire they knew and loved in 1864.