sk
Upírske denníky - S01E22
Konečně je tu Den starousedlíků a všichni se na něj připravují. Elena se snaží napravit vztah s Jeremym, který se na ni zlobí, protože mu lhala. Caroline si užívá svůj velký den a zároveň se snaží urovnat kamarádství mezi Mattem a Tylerem. John Gilbert při ohňostroji zapne vynález, který ochromí všechny upíry ve městě, včetně Damona. Ovšem kouzlo funguje i na jiné nadpřirozené bytosti a má vliv na starostu a Tylera. Stefan, Elena a Bonnie zachrání Damona z hořící budovy, kam všechny upíry zavřeli, ale Anna i starosta v ní umírají. Katherine se vrátila do Mystic Falls. Závěr první řady amerického seriálu (2009).
Viac informáciíO programe
Konečně je tu Den starousedlíků a všichni se na něj připravují. Elena se snaží napravit vztah s Jeremym, který se na ni zlobí, protože mu lhala. Caroline si užívá svůj velký den a zároveň se snaží urovnat kamarádství mezi Mattem a Tylerem. John Gilbert při ohňostroji zapne vynález, který ochromí všechny upíry ve městě, včetně Damona. Ovšem kouzlo funguje i na jiné nadpřirozené bytosti a má vliv na starostu a Tylera. Stefan, Elena a Bonnie zachrání Damona z hořící budovy, kam všechny upíry zavřeli, ale Anna i starosta v ní umírají. Katherine se vrátila do Mystic Falls. Závěr první řady amerického seriálu (2009).